alveolotomie
Definiție
Intervenție chirurgicală stomatologică ce constă în incizarea, deschiderea sau secționarea peretelui osos al unei alveole dentare. Această procedură structurală este executată pentru a facilita extracția unei rădăcini dentare fracturate sau incluse, pentru a permite drenajul unui abces intraosos ori pentru a obține acces direct la un focar de infecție apicală.
Echivalente bilingve
- Alveolotomie
- Incizie alveolară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alveolotomia, plural: alveolotomii, genitiv-dativ: alveolotomiei / alveolotomiilor. |
| Formare | Neologism medical compus structural din prefixoidul anatomic 'alveolo-' și sufixoidul chirurgical de origine grecească '-tomie' (tăiere, incizie). |
| Ortografie / Pronunție | [al-ve-o-lo-to-mi-e] (se pronunță cu hiat structural, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Stomatologici și Chirurgie Maxilo-Facială |
Exemple de utilizare în context
RO: Chirurgul a recurs la o alveolotomie parțială pentru a elibera fragmentul radicular profund blocat în os.
EN: The surgeon resorted to a partial alveolotomy to release the deep root fragment locked in the bone.
RO: O alveolotomie executată cu precizie reduce traumatizarea țesuturilor moi din jurul dintelui extras.
EN: A precisely executed alveolotomy reduces trauma to the soft tissues surrounding the extracted tooth.
RO: După finalizarea procedurii de alveolotomie, plaga a fost curățată și suturată pentru o vindecare rapidă.
EN: After completing the alveolotomy procedure, the wound was cleaned and sutured for rapid healing.
Expresii și sintagme corelate
Alveolotomie extractivă / Extractive alveolotomy
RO: Deschidere chirurgicală a peretelui extern al alveolei destinată îndepărtării dinților cu modificări anatomice radiculare severe.
EN: Surgical opening of the external socket wall intended for removing teeth with severe root anatomical modifications.
Alveolotomie de drenaj / Drainage alveolotomy
RO: Trepanație osoasă de urgență efectuată pentru a evacua colecțiile purulente din interiorul procesului alveolar.
EN: Emergency bone trepanation performed to evacuate purulent collections from within the alveolar process.
Tehnică de alveolotomie / Alveolotomy technique
RO: Protocol clinic ce descrie utilizarea instrumentelor rotative sub răcire continuă pentru conservarea osului.
EN: A clinical protocol describing the use of rotary instruments under continuous cooling for bone preservation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.