amatocol
Definiție
Compus chimic organic complex sau amestec coloidal derivat structural din rădăcini aromatice, utilizat experimental în laboratoarele de cercetare ca agent de legare ori în sinteza compușilor macromoleculari. Ca adjectiv, descrie un sistem sau o substanță care conține un astfel de nucleu molecular, fiind un neologism tehnic rar, întâlnit în special în cataloagele de specialitate și indexurile industriale de compuși azotați ori fenolici.
Echivalente bilingve
- Amatocol
- Compus organic coloidal
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: amatocolul, plural: amatocoli, genitiv-dativ: amatocolului / amatocolilor. Ca adjectiv este variabil. |
| Formare | Neologism tehnic compus din rădăcina structurală 'amato-' și sufixul chimic/coloidal '-col', integrat în lexicul de laborator. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ma-to-col] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Chimici, Neologisme și Jargon Industrial |
Exemple de utilizare în context
RO: Tehnicianul a adăugat o soluție de amatocol pentru a stabiliza emulsia polimerică în timpul reacției.
EN: The technician added an amatocol solution to stabilize the polymer emulsion during the reaction.
RO: Analiza spectroscopică a evidențiat prezența unui nucleu de amatocol în proba extrasă din reactor.
EN: The spectroscopic analysis highlighted the presence of an amatocol nucleus in the sample extracted from the reactor.
RO: Acest amatocol experimental este testat pentru a dezvolta adezivi industriali rezistenți la temperaturi înalte.
EN: This experimental amatocol is being tested to develop industrial adhesives resistant to high temperatures.
Expresii și sintagme corelate
Soluție de amatocol / Amatocol solution
RO: Amestec lichid omogen utilizat în procesele de sinteză chimică ca mediu de reacție stabil.
EN: A homogeneous liquid mixture used in chemical synthesis processes as a stable reaction medium.
Structură de amatocol / Amatocol structure
RO: Configurația moleculară specifică și dispunerea legăturilor chimice în cadrul acestei clase de compuși.
EN: The specific molecular configuration and arrangement of chemical bonds within this class of compounds.
Proprietăți de amatocol / Amatocol properties
RO: Setul de caracteristici fizice și chimice (vâscozitate, reactivitate) evaluate în testele de laborator.
EN: The set of physical and chemical characteristics (viscosity, reactivity) evaluated in laboratory tests.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.