ambitus
Definiție
Întinderea totală a unei voci umane sau a unui instrument muzical, determinată structural de distanța sau intervalul dintre nota cea mai de jos (gravă) și nota cea mai de sus (acută) pe care le poate emite în condiții normale de execuție. În muzicologia clasică și medievală, definea scara sonoră sau limitele melodice folosite în cadrul modurilor bisericești de canto gregorian.
Echivalente bilingve
- Ambitus
- Întindere sonoră
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: ambitusul, plural: ambitusuri, genitiv-dativ: ambitusului / ambitusurilor. |
| Formare | Împrumut modern preluat neschimbat din latina clasică ('ambitus' - ocol, circuit, limite), utilizat ca neologism savant academic. |
| Ortografie / Pronunție | [am-bi-tus] (pronunțat clar, cursiv, cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Muzicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Această compoziție modernă a fost scrisă pentru un instrument cu un ambitus foarte larg, întins pe mai mult de patru octave.
EN: This modern composition was written for an instrument with a very wide ambitus, extending over more than four octaves.
RO: Profesorul a analizat partitura și a observat că melodia respectă un ambitus strâns, specific stilului medieval.
EN: The professor analyzed the score and noted that the melody complies with a narrow ambitus, typical of the medieval style.
RO: Pentru a deveni solist de operă, ai nevoie de un ambitus vocal bine antrenat și de stăpânirea perfectă a registrului acut.
EN: To become an opera soloist, you need a well-trained vocal ambitus and perfect mastery of the high register.
Expresii și sintagme corelate
Ambitus vocal / Vocal ambitus / pitch compass
RO: Limitele extreme de frecvență dintre grav și acut specifice unei anumite tipologii de voce (tenor, soprană).
EN: The extreme frequency limits between low and high pitches specific to a certain voice typology (tenor, soprano).
Ambitus strâns / Narrow ambitus
RO: Interval sonor redus (de exemplu o cvintă sau o octavă) în care se desfășoară o linie melodică populară sau simplă.
EN: A reduced sound interval (for example a fifth or an octave) within which a folk or simple melodic line takes place.
Extindere de ambitus / Extending the ambitus
RO: Proces tehnic prin care un interpret își mărește plaja de note muzicale accesibile prin antrenament acustic periodic.
EN: A technical process through which a performer increases their range of accessible musical notes through regular acoustic training.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.