amoc
Definiție
Stare psihopatologică acută de transă și furie oarbă, caracterizată prin manifestarea bruscă a unui comportament ucigaș distructiv, necontrolat și nediscriminatoriu față de persoanele din jur, urmată de obicei de amnezie completă și epuizare fizică extremă. Acest sindrom legat de cultură (cultural-bound syndrome) a fost descris inițial în regiunile din Asia de Sud-Est, dar termenul este folosit modern pentru a descrie episoadele violente de furie oarbă homicidă.
Echivalente bilingve
- Amoc
- Furie oarbă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: amocul, plural: amocuri (rar folosit în limbajul clinic), genitiv-dativ: amocului. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (amok), provenit la rândul său din limba malaieză (amuk - furie oarbă, atac nebunesc). |
| Ortografie / Pronunție | [a-moc] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihiatrici și Medicali Contemporani |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul a intrat într-o stare clinică de amoc, atacând personalul medical fără niciun motiv rațional.
EN: The patient entered a clinical state of amoc, attacking the medical staff without any rational reason.
RO: Psihiatrul a explicat că acest episod de amoc este rezultatul unei acumulări masive de traume și frustrări netratate.
EN: The psychiatrist explained that this episode of amoc is the result of a massive accumulation of untreated traumas and frustrations.
RO: În literatura clasică, starea de amoc era descrisă adesea ca o posedare demonică bruscă ce cuprindea războinicii.
EN: In classical literature, the state of amoc was often described as a sudden demonic possession that seized warriors.
Expresii și sintagme corelate
Acces de amoc / Fit of amoc
RO: Declanșare subită și violentă a comportamentului distructiv, imposibil de anticipat de către apropiați.
EN: A sudden and violent trigger of destructive behavior, impossible to anticipate by relatives.
Sindromul amoc / Amoc syndrome
RO: Clasificare nosologică utilizată în psihiatria transculturală pentru a defini episoadele de disociere agresivă.
EN: A nosological classification used in transcultural psychiatry to define episodes of aggressive dissociation.
Stare de amoc / State of amoc
RO: Fază de transă disociativă în care individul își pierde complet discernământul și simțul realității.
EN: A phase of dissociative trance in which the individual completely loses their discernment and sense of reality.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.