anacuzie
Definiție
Pierdere totală, completă și permanentă a auzului la una sau la ambele urechi, determinată structural de lezarea profundă a cohleei, a nervului auditiv ori a centrilor nervoși corticali din lobul temporal. Acest fenomen clinic se distinge de hipoacuzie prin absența absolută a oricărui rest auditiv funcțional, privând pacientul de percepția undelor sonore și necesitând strategii complexe de reabilitare neuro-senzorială sau implantare cohleară.
Echivalente bilingve
- Anacuzie
- Surditate totală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anacuzia, plural: anacuzii, genitiv-dativ: anacuziei / anacuziilor. |
| Formare | Împrumut neologic savant din limba franceză (anacousie), format din prefixul privativ grecesc 'an-' (fără) și 'akousis' (auz). |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-cu-zi-e] (pronunțat cu hiat în finală, cu accentul structural pe 'i') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Patologie Neuro-Senzorială |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma traumatismului cranian sever, pacientul a dezvoltat o anacuzie unilaterală bruscă.
EN: Following the severe head trauma, the patient developed sudden unilateral anacusis.
RO: Audiograma a confirmat starea de anacuzie, linia grafică rămânând la nivelul zero pe toate frecvențele testate.
EN: The audiogram confirmed the state of anacusis, with the graphic line remaining at zero across all tested frequencies.
RO: Copiii născuți cu anacuzie congenitală pot beneficia enorm de pe urma unui screening auditiv precoce.
EN: Children born with congenital anacusis can benefit enormously from early hearing screening.
Expresii și sintagme corelate
Anacuzie totală / Total anacusis
RO: Absență absolută a percepției sunetelor, chiar și a celor transmise prin conducere osoasă directă.
EN: Absolute absence of sound perception, even of those transmitted through direct bone conduction.
Anacuzie neurosenzorială / Sensorineural anacusis
RO: Formă de surditate completă provocată de distrugerea celulelor ciliate din organul Corti sau a căilor nervoase.
EN: A form of complete deafness caused by the destruction of hair cells in the organ of Corti or nerve pathways.
Anacuzie bilaterală / Bilateral anacusis
RO: Afecțiune clinică severă în care ambele urechi sunt complet private de funcția auditivă, izolând structural pacientul de mediul sonor.
EN: A severe clinical condition where both ears are completely deprived of auditory function, structurally isolating the patient from the sound environment.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.