analină
Definiție
Cel mai simplu reprezentant al aminelor aromatice primare, formula chimică fiind C6H5NH2. Se prezintă sub forma unui lichid uleios, incolor în stare pură, dar care se colorează rapid în brun în contact cu aerul din cauza oxidării. Este o substanță toxică, cu un miros caracteristic pătrunzător, utilizată ca materie primă fundamentală în sinteza industrială a coloranților sintetici, a medicamentelor, a materialelor plastice, a acceleratorilor de vulcanizare și a diferiților compuși intermediari din industria chimică.
Echivalente bilingve
- Analină
- Aminobenzen
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: analina, plural: analine, genitiv-dativ: analinei / analinelor. |
| Formare | Împrumut etimologic din limba franceză (aniline) sau germană (Anilin), având la bază cuvântul arab 'al-nil' (indigo). |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-li-nă] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Laborantul a manipulat cu mare atenție flaconul de analină deoarece vaporii săi sunt extrem de toxici pentru organismul uman.
EN: The laboratory technician handled the aniline bottle with great care because its vapors are extremely toxic to the human body.
RO: Descoperirea primului colorant artificial obținut din analină a revoluționat complet industria textilă din secolul al XIX-lea.
EN: The discovery of the first artificial dye obtained from aniline completely revolutionized the textile industry in the 19th century.
RO: În urma procesului de oxidare controlată, din analină se pot obține pigmenți de o culoare neagră intensă și stabilă.
EN: Following the controlled oxidation process, intense and stable black pigments can be obtained from aniline.
Expresii și sintagme corelate
Coloranți de analină / Aniline dyes
RO: Grupă extinsă de pigmenți sintetici derivați din aminobenzen, folosiți pe scară largă pentru vopsirea fibrelor textile și a pielii.
EN: An extensive group of synthetic pigments derived from aminobenzene, widely used for dyeing textile fibers and leather.
Punct de analină / Aniline point
RO: Temperatură minimă la care volume egale de analină și un produs petrolier devin complet miscibile, indicator al aromaticității.
EN: The minimum temperature at which equal volumes of aniline and a petroleum product become completely miscible, indicating aromaticity.
Intoxicație cu analină / Aniline poisoning
RO: Stare patologică gravă cauzată de inhalarea sau absorbția cutanată a compusului, manifestată prin cianoză și afectarea sângelui.
EN: A severe pathological condition caused by inhaling or absorbing the compound through the skin, manifested by cyanosis and blood damage.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.