anatomopatologie
Definiție
Ramură fundamentală a medicinii care se ocupă cu studiul modificărilor macroscopice, microscopice și moleculare provocate de boli la nivelul celulelor, țesuturilor și organelor corpului uman. Această disciplină are un rol determinant în diagnosticul de certitudine al tumorilor și bolilor inflamatorii prin interpretarea biopsiilor, a pieselor chirurgicale și a examenelor citologice.
Echivalente bilingve
- Anatomopatologie
- Anatomie patologică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anatomopatologia, plural: anatomopatologii, genitiv-dativ: anatomopatologiei / anatomopatologiilor. |
| Formare | Cuvânt compus savant din elementul prim 'anatomo-' și substantivul 'patologie', împrumutat din limba franceză (anatomopathologie). |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-to-mo-pa-to-lo-gi-e] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Laboratorul de anatomopatologie este echipat cu aparatură modernă pentru procesarea rapidă a blocurilor de parafină.
EN: The anatomopathology laboratory is equipped with modern equipment for the rapid processing of paraffin blocks.
RO: Studentul la medicină a ales să își facă lucrarea de licență în cadrul catedrei de anatomopatologie.
EN: The medical student chose to do his graduation thesis within the department of anatomopathology.
RO: Un diagnostic precis în oncologie depinde în mod critic de rezultatele oferite de secția de anatomopatologie.
EN: An accurate diagnosis in oncology depends critically on the results provided by the anatomopathology department.
Expresii și sintagme corelate
Laborator de anatomopatologie / Anatomopathology laboratory
RO: Spațiu medical specializat unde se procesează, se secționează și se colorează țesuturile biologice pentru analiză.
EN: A specialized medical space where biological tissues are processed, sectioned, and stained for analysis.
Tratat de anatomopatologie / Textbook of pathological anatomy
RO: Lucrare științifică amplă care descrie sistematic toate modificările structurale induse de boli în organism.
EN: A comprehensive scientific work that systematically describes all structural changes induced by diseases in the body.
Anatomopatologie generală / General pathology
RO: Ramură a disciplinei care studiază mecanismele celulare de bază și reacțiile generale ale țesuturilor la agresiuni.
EN: A branch of the discipline that studies basic cellular mechanisms and general tissue reactions to injury.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.