androfob
Definiție
Persoană care suferă de androfobie, manifestând o frică patologică, irațională, persistentă și intensă față de bărbați ori o aversiune profundă față de compania acestora sau față de trăsăturile asociate masculinității. Acest tipar de anxietate structurală poate declanșa atacuri de panică și comportamente severe de evitare, afectând grav interacțiunile sociale și profesionale ale individului.
Echivalente bilingve
- Androfob
- Fobizat de bărbați
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: androfobă, plural: androfobi / androfobe. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul 'andro-' (bărbat / om) și sufixoidul '-fob' (frică / aversiune), preluat din grecescul 'phobos'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-dro-fob] (pronunțat clar, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Psihiatrie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacienta manifesta un comportament androfob sever, refuzând structural să intre în cabinetele medicale unde profesau medici bărbați.
EN: The patient exhibited a severe androphobic behavior, structurally refusing to enter medical offices where male doctors practiced.
RO: Psihoterapeutul a explicat că un individ androfob are nevoie de o expunere graduală și controlată pentru a-și reduce anxietatea.
EN: The psychotherapist explained that an androphobic individual needs a gradual and controlled exposure to reduce their anxiety.
RO: Analiza clinică a demonstrat că această reacție androfobă a fost declanșată de o traumă emoțională suferită în copilărie.
EN: The clinical analysis demonstrated that this androphobic reaction was triggered by an emotional trauma suffered during childhood.
Expresii și sintagme corelate
Comportament androfob / Androphobic behavior
RO: Tipar de acțiune caracterizat prin evitarea sistematică a interacțiunii vizuale sau fizice cu persoane de sex masculin.
EN: An action pattern characterized by the systematic avoidance of visual or physical interaction with male individuals.
Reacție androfobă / Androphobic reaction
RO: Răspuns fiziologic de panică (tahicardie, tremur, transpirație) declanșat structural de prezența bruscă a bărbaților.
EN: A physiological panic response (tachycardia, tremors, sweating) structurally triggered by the sudden presence of men.
Prejudecată androfobă / Androphobic bias
RO: Atitudine sociologică sau cognitivă ostilă care respinge a priori calitățile sau opiniile exprimate de bărbați.
EN: A hostile sociological or cognitive attitude that rejects a priori the qualities or opinions expressed by men.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.