anencefal
Definiție
Termen medical care descrie un făt, un nou-născut sau un individ afectat de anencefalie, o malformație congenitală gravă ce constă în absența parțială sau totală a creierului, a meningelui și a oaselor cutiei craniene. Ca adjectiv, descrie orice structură biologică sau organism care prezintă această anomalie structurală severă de dezvoltare a tubului neural anterior.
Echivalente bilingve
- Anencefal
- Afectat de anencefalie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin / adjectiv variabil. Plural: anencefali, articulat: anencefalul / anencefalii. |
| Formare | Compus medical savant bazat pe prefixul privativ de origine greacă 'an-' (fără) și substantivul 'enkephalos' (creier). |
| Ortografie / Pronunție | [a-nen-ce-fal] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Anatomopatologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul genetician a explicat părinților implicațiile clinice în cazul unui făt anencefal depistat timpuriu.
EN: The geneticist explained to the parents the clinical implications in the case of an early detected anencephalic fetus.
RO: Studiul anatomopatologic detaliază particularitățile cardiace pe care le poate prezenta un nou-născut anencefal.
EN: The anatomopathological study details the cardiac peculiarities that an anencephalic newborn can present.
RO: În istoricul medical al clinicii a fost înregistrat un singur caz de nou-născut anencefal în cursul acestui an.
EN: In the medical history of the clinic, only one case of an anencephalic newborn was recorded during this year.
Expresii și sintagme corelate
Făt anencefal / Anencephalic fetus
RO: Produs de concepție diagnosticat ecografic cu absența dezvoltării emisferelor cerebrale și a calotei craniene.
EN: A product of conception ultrasonically diagnosed with the absence of cerebral hemisphere and cranial vault development.
Nou-născut anencefal / Anencephalic newborn
RO: Prunc născut viu sau mort care prezintă malformația structurală completă a extremității cefalice.
EN: An infant born alive or stillborn exhibiting the complete structural malformation of the cephalic extremity.
Organism cu fenotip anencefal / Anencephalic phenotype organism
RO: Model animal utilizat în cercetare care reproduce defectele congenitale majore ale sistemului nervos central.
EN: An animal model used in research that reproduces major congenital defects of the central nervous system.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.