anius
Definiție
Rege legendar al insulei Delos și preot al lui Apollo în mitologia greacă, fiu al lui Apollo și al Rhoeo. Este recunoscut în textele antice, inclusiv în 'Eneida' lui Virgiliu, ca fiind cel care l-a primit cu ospitalitate pe Eneas în timpul călătoriei sale spre Italia și tatăl celor trei Oenotrope, fecioare binecuvântate de Dionysos cu darul de a transforma tot ce atingeau în grâu, vin și ulei.
Echivalente bilingve
- Anius
- Regele Anios
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defectiv de plural. Genitiv-Dativ: lui Anius. |
| Formare | Nume propriu preluat din latina clasică (Anius), adaptat la rândul său din grecescul antic 'Anios'. |
| Ortografie / Pronunție | [A-ni-us] (pronunțat cu hiat între i și u) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Greacă și Romană |
Exemple de utilizare în context
RO: În cartea a treia din Eneida, eroul troian povestește cum a fost găzduit de bătrânul Anius în Delos.
EN: In the third book of the Aeneid, the Trojan hero recounts how he was hosted by old Anius in Delos.
RO: Mitul spune că Anius a încercat să îi convingă pe greci să rămână pe insula lui în timpul războiului troian.
EN: The myth states that Anius tried to convince the Greeks to remain on his island during the Trojan War.
RO: Templul administrat de Anius era faimos în toată marea Egee pentru profețiile sale predictive exacte.
EN: The temple managed by Anius was famous throughout the Aegean Sea for its accurate predictive prophecies.
Expresii și sintagme corelate
Mitul lui Anius / The myth of Anius
RO: Narațiunea antică despre viața regelui-preot și darurile magice primite de familia sa de la zei.
EN: The ancient narrative regarding the life of the king-priest and the magical gifts received by his family from the gods.
Fiicele lui Anius / The daughters of Anius / Oenotropae
RO: Cele trei fecioare capabile să producă hrană în mod miraculos, urmărite de Agamemnon pentru a hrăni armata greacă.
EN: The three maidens capable of miraculously producing food, pursued by Agamemnon to feed the Greek army.
Ospitalitatea lui Anius / The hospitality of Anius
RO: Episod clasic din literatura latină ce simbolizează primirea sacră a refugiaților de război.
EN: A classic episode in Latin literature symbolizing the sacred welcoming of war refugees.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.