anormalitate
Definiție
Starea, calitatea sau proprietatea structurală a ceea ce este anormal; deviere evidentă de la normă, de la regulile stabilite sau de la o stare fiziologică, anatomică ori psihică considerată sănătoasă și tipică. În context clinic, termenul desemnează prezența unei anomalii genetice, malformații congenitale sau a unei tulburări de comportament care necesită investigații suplimentare sau tratament.
Echivalente bilingve
- Anormalitate
- Anomalie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anormalitatea, plural: anormalități, genitiv-dativ: anormalității / anormalităților. |
| Formare | Derivat neologic prin sufixare din adjectivul 'anormal' cu ajutorul sufixului abstract de calitate '-itate'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nor-ma-li-ta-te] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Ecografia morfologică efectuată în trimestrul al doilea nu a relevat nicio anormalitate structurală a fătului.
EN: The morphological ultrasound performed in the second trimester did not reveal any structural abnormality of the fetus.
RO: Psihiatrul analizează dacă această conduită reprezintă o anormalitate tranzitorie sau o tulburare profundă de personalitate.
EN: The psychiatrist analyzes whether this conduct represents a transient abnormality or a profound personality disorder.
RO: O anormalitate la nivelul hromozomilor poate fi detectată din timp prin teste genetice avansate de screening.
EN: An abnormality at the chromosomal level can be detected early through advanced genetic screening tests.
Expresii și sintagme corelate
Anormalitate structurală / Structural abnormality
RO: Defect fizic sau anatomic la nivelul unui organ ori țesut, apărut în timpul dezvoltării intrauterine.
EN: A physical or anatomical defect in an organ or tissue, arising during intrauterine development.
Anormalitate genetică / Genetic abnormality
RO: Modificare patologică în structura ADN-ului sau a numărului de hromozomi, generând sindroame ereditare.
EN: A pathological change in the DNA structure or chromosome number, generating hereditary syndromes.
Criteriu de anormalitate / Abnormality criterion
RO: Parametru statistic sau clinic utilizat pentru a stabili dacă un comportament ori o analiză iese din limitele normale.
EN: A statistical or clinical parameter used to determine if a behavior or test result falls outside normal limits.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.