antiaerian
Definiție
Care este destinat combaterii, interceptării, distrugerii sau neutralizării aeronavelor, rachetelor, dronelor sau oricăror alte mijloace de atac aerian ale inamicului; destinat apărării spațiului aerian. Termenul se aplică unei game vaste de echipamente și structuri militare, inclusiv artileriei de calibru divers, sistemelor de rachete sol-aer (SAM), radarelor de avertizare timpurie și unităților tactice de apărare.
Echivalente bilingve
- Antiaerian
- Apărare aeriană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antiaeriană, plural: antiaerieni / antiaeriene. |
| Formare | Cuvânt compus format prin prefixare pe teren românesc, combinând prefixul 'anti-' (împotriva) cu adjectivul de relație 'aerian'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-a-e-ri-an] (pronunțat cu hiat succesiv între vocalele 'i', 'a' și 'e') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Militari și Tratat de Tactica Apărării Naționale |
Exemple de utilizare în context
RO: Armata a desfășurat o baterie antiaeriană de ultimă generație pentru a proteja infrastructura critică a orașului.
EN: The army deployed a state-of-the-art anti-aircraft battery to protect the city's critical infrastructure.
RO: Sistemul radar a detectat țintele inamice și a transmis imediat coordonatele către unitățile antiaeriene.
EN: The radar system detected the enemy targets and immediately transmitted the coordinates to the air defense units.
RO: În timpul exercițiului militar, militarii au simulat respingerea unui atac masiv folosind artileria antiaeriană.
EN: During the military exercise, the soldiers simulated repelling a massive attack using anti-aircraft artillery.
Expresii și sintagme corelate
Apărare antiaeriană / Air defense / anti-aircraft warfare
RO: Totalitatea măsurilor, tacticilor și sistemelor de arme destinate să anuleze eficacitatea acțiunilor aeriene ale inamicului.
EN: The total framework of measures, tactics, and weapon systems destined to nullify the effectiveness of enemy aerial actions.
Rachetă antiaeriană / Anti-aircraft missile / surface-to-air missile (SAM)
RO: Proiectil ghidat autopropulsat, lansat de la sol sau de pe nave, proiectat special pentru a intercepta și distruge ținte aeriene.
EN: A self-propelled guided projectile, launched from the ground or ships, specifically designed to intercept and destroy aerial targets.
Scut antiaerian / Air defense shield / umbrella
RO: Rețea integrată și stratificată de radare, rachete și avioane de vânătoare care protejează un teritoriu larg împotriva atacurilor din aer.
EN: An integrated and layered network of radars, missiles, and fighter jets protecting a broad territory against attacks from the air.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.