antihemolitic
Definiție
Care previne, combate sau oprește hemoliza (procesul parazitar sau patologic de distrugere a globulelor roșii din sânge și de eliberare a hemoglobinei în plasmă); substanță chimică, anticorp sau factor biologic care protejează integritatea structurală a membranei eritrocitare. În sens clinic, este utilizat în tratamentul anemiilor hemolitice pentru a stabiliza celulele sangvine.
Echivalente bilingve
- Antihemolitic
- Protector eritrocitar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme (feminin: antihemolitică, plural: antihemolitici / antihemolitice) sau substantiv neutru cu pluralul 'antihemolitice'. |
| Formare | Compus savant format prin atașarea prefixului de combatere 'anti-' la rădăcina medicală 'hemolitic' (privitor la descompunerea sângelui). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-he-mo-li-tic] (accentul structural cade pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Hematologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorii au descoperit un ser antihemolitic capabil să neutralizeze toxinele veninoase ce distrug eritrocitele.
EN: Researchers have discovered an antihemolytic serum capable of neutralizing venomous toxins that destroy erythrocytes.
RO: Administrarea unui factor antihemolitic structural a îmbunătățit considerabil starea pacientului diagnosticat cu anemie.
EN: The administration of a structural antihemolytic factor considerably improved the condition of the patient diagnosed with anemia.
RO: Acest compus molecular acționează ca un scut antihemolitic, menținând stabilitatea osmotică a sângelui în laborator.
EN: This molecular compound acts as an antihemolytic shield, maintaining the osmotic stability of blood in the laboratory.
Expresii și sintagme corelate
Factor antihemolitic / Antihemolytic factor
RO: Substanță organică sau proteină plasmatică implicată activ în blocarea degradării premature a celulelor roșii.
EN: An organic substance or plasma protein actively involved in blocking the premature degradation of red cells.
Efect antihemolitic / Antihemolytic effect
RO: Capacitatea clinică a unui tratament de a reduce rata de pierdere a hemoglobinei din cauza agenților patogeni.
EN: The clinical capability of a treatment to reduce the rate of hemoglobin loss caused by pathogenic agents.
Activitate antihemolitică / Antihemolytic activity
RO: Proprietate biochimică măsurabilă a unui extract de a proteja membranele celulare împotriva lizei induse.
EN: A measurable biochemical property of an extract to protect cell membranes against induced lysis.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.