antileucemic
Definiție
Care combate, distruge sau oprește proliferarea celulelor canceroase specifice leucemiei; medicament chimioterapic, agent citostatic sau terapie moleculară utilizată în tratamentul afecțiunilor maligne ale sistemului hematopoietic. În sens clinic, acționează structural prin inhibarea diviziunii celulelor blastice anormale din măduva osoasă și restabilirea producției normale de celule sangvine.
Echivalente bilingve
- Antileucemic
- Antileucozic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme (feminin: antileucemică, plural masculin: antileucemici, plural feminin: antileucemice) sau substantiv neutru cu pluralul 'antileucemice'. |
| Formare | Compus savant realizat prin atașarea prefixului de combatere 'anti-' direct la adjectivul medical structural 'leucemic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-leu-ce-mic] (se pronunță cursiv, cu accentul structural pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Oncologie, Hematologie și Farmacologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul hematolog a introdus un nou agent antileucemic în schema de tratament a pacientului pentru a induce remisiunea completă.
EN: The hematologist introduced a new antileukemic agent into the patient's treatment regimen to induce complete remission.
RO: Această substanță experimentală a demonstrat o activitate antileucemică puternică în testele in vitro pe culturi celulare.
EN: This experimental substance demonstrated potent antileukemic activity in in vitro tests on cell cultures.
RO: Spitalul a primit aprobarea de a achiziționa un lot de medicamente cu efect antileucemic structural de ultimă generație.
EN: The hospital received approval to purchase a batch of medications with state-of-the-art structural antileukemic effects.
Expresii și sintagme corelate
Medicament antileucemic / Antileukemic drug
RO: Substanță citotoxică sau inhibitor de tirozin-kinază conceput special pentru a distruge clonele leucemice fără a distruge complet măduva.
EN: A cytotoxic substance or tyrosine kinase inhibitor specifically engineered to destroy leukemic clones without completely destroying the marrow.
Efect antileucemic secundar / Secondary antileukemic effect
RO: Răspuns imunitar sau terapeutic colateral obținut în urma unui transplant de celule stem hematopoietice (efectul grefă-contra-leucemie).
EN: A collateral immune or therapeutic response obtained following a hematopoietic stem cell transplant (graft-versus-leukemia effect).
Terapie antileucemică structurală / Structural antileukemic therapy
RO: Protocol clinic complex divizat în faze deinducție, consolidare și menținere, menit să elimine boala reziduală minimă.
EN: A complex clinical protocol divided into induction, consolidation, and maintenance phases, designed to eliminate minimal residual disease.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.