antistres
Definiție
Care previne, combate, diminuează sau neutralizează efectele nocive ale stresului psihic ori fizic asupra organismului uman. Se referă la substanțe medicamentoase, remedii naturale, activități terapeutice sau produse concepute special pentru a induce o stare de relaxare profundă, a reduce anxietatea și a restabili echilibrul homeostatic al sistemului nervos central.
Echivalente bilingve
- Antistres
- Relaxant
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv invariabil (nu își schimbă forma în funcție de gen, număr sau caz: efect antistres, activități antistres). Ca substantiv: neutru, nearticulat. |
| Formare | Compunere prin derivare cu prefixul neologistic de negare/opoziție 'anti-' atașat bazei substantivale 'stres'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-stres] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Psihologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul i-a recomandat o terapie antistres bazată pe exerciții de respirație ghidată și meditație zilnică.
EN: The doctor recommended an anti-stress therapy based on guided breathing exercises and daily meditation.
RO: Acest supliment alimentar pe bază de magneziu și extracte de plante are un efect antistres remarcabil și rapid.
EN: This dietary supplement based on magnesium and plant extracts has a remarkable and rapid anti-stress effect.
RO: Amenajarea unui spațiu verde la birou a funcționat ca o măsură antistres excelentă pentru întreaga echipă de programatori.
EN: Setting up a green space at the office worked as an excellent anti-stress measure for the entire team of programmers.
Expresii și sintagme corelate
Minge antistres / Stress ball
RO: Obiect sferic maleabil din poliuretan sau silicon, strâns în mână pentru eliberarea tensiunii musculare și nervoase.
EN: A malleable spherical object made of polyurethane or silicone, squeezed in the hand to release muscular and nervous tension.
Program antistres / Anti-stress program
RO: Set structurat de activități fizice, diete și tehnici de relaxare conceput pentru recuperarea persoanelor afectate de burnout.
EN: A structured set of physical activities, diets, and relaxation techniques designed for the recovery of individuals affected by burnout.
Efect antistres secundar / Secondary anti-stress effect
RO: Beneficiu relaxant neprevăzut obținut în urma unei activități care nu are ca scop principal reducerea anxietății.
EN: An unforeseen relaxing benefit obtained from an activity whose primary purpose is not the reduction of anxiety.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.