antițigănism
Definiție
Formă specifică de rasism, xenofobie și intoleranță manifestată prin prejudecăți, discriminare, discurs ură, stereotipuri negative și acte de violență îndreptate împotriva persoanelor de etnie romă (țigani). Acest fenomen structural și istoric se traduce prin marginalizare socială, segregare educațională și excludere economică, fiind combătut în mod oficial prin legislații naționale și tratate internaționale privind drepturile omului.
Echivalente bilingve
- Antițigănism
- Rasism anti-rom
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antițigănismul, defectiv de plural, genitiv-dativ: antițigănismului. |
| Formare | Compunere prin derivare cu prefixul de combatere 'anti-' (împotriva) atașat substantivului etnic cu sufix abstract 'țigănism'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-ți-gă-nism] (pronunțat legat, clar, cu accentul pus pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Juridici și Politici Europeni |
Exemple de utilizare în context
RO: Strategia guvernamentală include măsuri clare pentru a preveni și combate orice formă de antițigănism în școli.
EN: The government strategy includes clear measures to prevent and combat any form of antigypsyism in schools.
RO: Raportul internațional a subliniat că acest antițigănism structural blochează accesul comunității la locuri de muncă stabile.
EN: The international report emphasized that this structural antigypsyism blocks the community's access to stable jobs.
RO: Activistul a ținut un discurs despre originile istorice ale acestui antițigănism larg răspândit în Europa Centrală.
EN: The activist gave a speech on the historical origins of this widespread antigypsyism in Central Europe.
Expresii și sintagme corelate
Combaterea antițigănismului / Combating antigypsyism
RO: Ansamblu de politici publice, programe educaționale și legi penale destinate eliminării discriminării etnice.
EN: An assembly of public policies, educational programs, and criminal laws designed to eliminate ethnic discrimination.
Antițigănism structural / Structural antigypsyism
RO: Manifestare profundă a prejudecăților înrădăcinate în instituțiile statului, afectând deciziile administrative și sociale.
EN: A profound manifestation of prejudices rooted within state institutions, affecting administrative and social decisions.
Discurs marcat de antițigănism / Speech marked by antigypsyism
RO: Exprimare publică sau în mediul online care instigă la ură, folosește jigniri și propagă stereotipuri dăunătoare etniei.
EN: A public or online expression that incites hatred, uses slurs, and propagates harmful stereotypes about the ethnicity.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.