antițigănist
Definiție
Care aparține antițigănismului, privitor la prejudecățile și discriminarea împotriva etniei rome ori care propagă manifestări rasiste la adresa acesteia; persoană care manifestă o atitudine ostilă, xenofobă și discriminatorie față de romi, adoptând sau promovând stereotipuri negative și discursuri de ură.
Echivalente bilingve
- Antițigănist
- Rasist anti-rom
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv masculin. Articulat: antițigănistul, plural: antițigăniști, genitiv-dativ: antițigănistului / antițigăniștilor. |
| Formare | Compunere pe baza prefixului 'anti-' atașat derivatului substantival/adjectival cu rol de agent 'țigănist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-ți-gă-nist] (cu accentul pus pe ultima silabă a structurii) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Sociologici și Incluziune Socială |
Exemple de utilizare în context
RO: Consiliul Național pentru Combaterea Discriminării a sancționat acel derapaj antițigănist din emisiunea televizată.
EN: The National Council for Combating Discrimination sanctioned that antigypsyist slip during the televised broadcast.
RO: Un comportament antițigănist manifestat la locul de muncă poate constitui motiv legal pentru desfacerea contractului.
EN: An antigypsyist behavior displayed at the workplace can constitute legal grounds for contract termination.
RO: Activistul civic a demonstrat cum un discurs aparent inofensiv ascunde în realitate un caracter antițigănist.
EN: The civic activist demonstrated how an apparently harmless speech actually hides an antigypsyist character.
Expresii și sintagme corelate
Comportament antițigănist violent / Violent antigypsyist behavior
RO: Agresiune fizică sau verbală directă determinată exclusiv de ura rasială împotriva persoanelor de etnie romă.
EN: Direct physical or verbal aggression driven exclusively by racial hatred against people of Romani ethnicity.
Deridicarea caracterului antițigănist / Exposing the antigypsyist character
RO: Demers juridic sau jurnalistic prin care se demonstrează intenția ascunsă de discriminare etnică dintr-un regulament public.
EN: A legal or journalistic effort demonstrating the hidden intent of ethnic discrimination within a public regulation.
Atitudine antițigănistă asumată / Openly assumed antigypsyist attitude
RO: Exprimare ostentativă a xenofobiei și a refuzului de a coabita sau interacționa cu membrii comunității rome.
EN: An ostentatious expression of xenophobia and refusal to cohabit or interact with members of the Romani community.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.