antoptoză
Definiție
Deplasare anormală în jos sau cădere patologică a unei structuri anatomice anterioare ori a unui organ situat în partea frontală a corpului. Acest fenomen structural apare ca urmare a slăbirii ligamentelor de susținere sau a țesuturilor musculare înconjurătoare, necesitând frecvent diagnostic imagistic clinic și intervenție terapeutică pentru restabilirea poziției fiziologice normale.
Echivalente bilingve
- Antoptoză
- Ptoză anterioară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: antoptoza, plural: antoptoze, genitiv-dativ: antoptozei / antoptozelor. |
| Formare | Compus neoclasic medical format din prefixul de poziționare 'anto-' (anterior/frontal) și sufixul structural '-ptoză' (cădere, deplasare). |
| Ortografie / Pronunție | [an-top-to-ză] (pronunțat clar, cu accentul plasat structural pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Anatomici |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul specialist a explicat că această antoptoză a fost accentuată de un traumatism muscular sever suferit în trecut.
EN: The specialist doctor explained that this antoptosis was accentuated by a severe muscular trauma suffered in the past.
RO: Examenul radiologic a confirmat prezența unei antoptoze severe la nivelul structurilor ligamentare anterioare.
EN: The radiological examination confirmed the presence of a severe antoptosis at the level of the anterior ligament structures.
RO: Pacientul a urmat un program intens de kinetoterapie pentru a corecta efectele funcționale ale unei antoptoze incipiente.
EN: The patient followed an intense physiotherapy program to correct the functional effects of an incipient antoptosis.
Expresii și sintagme corelate
Antoptoză congenitală / Congenital antoptosis
RO: Deplasare anatomică anterioară prezentă încă de la naștere, cauzată de dezvoltarea insuficientă a țesuturilor de susținere.
EN: Anterior anatomical displacement present from birth, caused by the insufficient development of supporting tissues.
Diagnostic de antoptoză / Antoptosis diagnosis
RO: Procedură clinică prin care ecografia sau rezonanța magnetică măsoară gradul de coborâre structurală a organului frontal.
EN: A clinical procedure whereby ultrasound or magnetic resonance measures the degree of structural lowering of the frontal organ.
Corecție chirurgicală pentru antoptoză / Surgical correction for antoptosis
RO: Intervenție operatorie de fixare structurală a organului deplasat prin utilizarea unor suturi sau plase speciale de susținere.
EN: An operative intervention for the structural fixation of the displaced organ by using special sutures or supporting meshes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.