antropolit
Definiție
Rămășiță umană fosilizată sau corp omenesc petrificat prin incrustare cu substanțe minerale (calcar, silice) în sedimente de peșteră ori straturi geologice străvechi. Acest termen tehnic rar este utilizat în studiul fosilelor pentru a desemna specimenele scheletice preistorice care au suferit un proces complet de diageneză și mineralizare structurală.
Echivalente bilingve
- Antropolit
- Fosilă umană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: antropolitul, plural: antroliți, genitiv-dativ: antropolitului / antroliților. |
| Formare | Compus savant bazat pe rădăcinile grecești 'anthropos' (om) și 'lithos' (piatră), preluat din terminologia paleontologică europeană. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tro-po-lit] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Pământului, Geologie și Paleontologie |
Exemple de utilizare în context
RO: În adâncul peșterii inundate, scafandrii au descoperit un antropolit parțial acoperit de un strat gros de stalagmite.
EN: Deep inside the flooded cave, divers discovered an anthropolit partially covered by a thick layer of stalagmites.
RO: Analiza microscopică a acestui antropolit a confirmat înlocuirea completă a țesutului osos organic cu săruri de calciu.
EN: The microscopic analysis of this anthropolit confirmed the complete replacement of organic bone tissue with calcium salts.
RO: Descoperirea unui antropolit intact în straturile sedimentare oferă indicii cruciale despre vechimea așezării preistorice.
EN: The discovery of an intact anthropolit in the sedimentary layers provides crucial clues about the age of the prehistoric settlement.
Expresii și sintagme corelate
Eșantion de antropolit / Anthropolit specimen
RO: Fragment osteologic uman complet fosilizat și curățat în laborator, păstrat în colecțiile muzeelor pentru datare radiocarbon.
EN: A fully fossilized human osteological fragment cleaned in the laboratory, kept in museum collections for radiocarbon dating.
Antropolit de peșteră / Cave anthropolit / Breccia fossil
RO: Oase umane cimentate de-a lungul mileniilor într-o brecie calcaroasă sub acțiunea apei încărcate cu minerale.
EN: Human bones cemented over millennia within a limestone breccia under the action of mineral-laden water.
Proces de formare a antroliților / Anthropolit mineralization process
RO: Fenomen geologic lent de diageneză prin care materia organică dintr-un schelet este substituită treptat de cristale sedimentare.
EN: A slow geological phenomenon of diagenesis whereby the organic matter within a skeleton is gradually substituted by sedimentary crystals.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.