Apia
Definiție
Capitala și cel mai mare oraș al statului insular Samoa, situat în Oceanul Pacific de Sud, pe coasta nordică a insulei Upolu; centru politic, economic și portuar major al regiunii. În România, APIA reprezintă un acronim administrativ extrem de utilizat pentru Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, instituția responsabilă cu gestionarea fondurilor europene și a subvențiilor agricole.
Echivalente bilingve
- Apia
- Capitala Apia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin/neutru, invariabil în formă de bază. Articulat: Apia, genitiv-dativ: al Apiei / al Agenției APIA. |
| Formare | Toponim de origine polineziană preluat internațional. Ca acronim instituțional românesc, provine din abrevierea titlului oficial 'Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură'. |
| Ortografie / Pronunție | [A-pi-a] (pronunțat în trei silabe distincte, cu hiat în grupul final 'ia') |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie și Ghidul Instituțiilor Publice Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Portul din Apia reprezintă un nod comercial strategic prin care trec majoritatea exporturilor statului Samoa.
EN: The port of Apia represents a strategic commercial hub through which most of Samoa's exports pass.
RO: Fermierii au depus cererile unice de plată la sediul județean APIA pentru a primi subvențiile pe hectar.
EN: The farmers submitted their single payment applications at the county APIA headquarters to receive subsidies per hectare.
RO: Scriitorul Robert Louis Stevenson și-a petrecut ultimii ani din viață la moșia sa situată la marginea orașului Apia.
EN: The writer Robert Louis Stevenson spent the last years of his life at his estate located on the outskirts of Apia.
Expresii și sintagme corelate
Subvenție APIA / APIA subsidy
RO: Sprijin financiar guvernamental sau european acordat agricultorilor români prin intermediul agenției de plăți.
EN: Governmental or European financial support granted to Romanian farmers through the payment agency.
Portul Apia / Apia Harbor
RO: Infrastructură maritimă majoră din Pacificul de Sud ce adăpostește nave comerciale și vase de croazieră.
EN: A major maritime infrastructure in the South Pacific sheltering cargo ships and cruise vessels.
Cerere APIA / APIA application
RO: Formular administrativ complex completat anual de producători pentru declararea suprafețelor arabile cultivate.
EN: A complex administrative form filled out annually by producers for declaring cultivated arable surfaces.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.