apreciere
Definiție
Acțiunea de a aprecia și rezultatul ei; stimă, considerație, prețuire sau respect manifestat față de meritele ori calitățile unei persoane; opinie sau judecată critică formulată asupra valorii unui lucru. În economie, definește creșterea valorii de piață a unei monede în cadrul unui regim de schimb flexibil, iar în psihologie reprezintă un factor esențial în validarea stimei de sine.
Echivalente bilingve
- Apreciere
- Prețuire
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aprecierea, plural: aprecieri, genitiv-dativ: aprecierii / aprecierilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'aprecia' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pre-ci-e-re] (accentul pe penultima silabă, pronunțat clar în cinci silabe) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a făcut o apreciere corectă a competențelor demonstrate de elev la examen.
EN: The teacher made a correct evaluation of the skills demonstrated by the student during the exam.
RO: Moneda națională a cunoscut o apreciere rapidă în urma creșterii investițiilor străine.
EN: The national currency experienced a rapid appreciation following the increase in foreign investments.
RO: Scrisoarea trimisă conținea cuvinte de profundă apreciere pentru activitatea sa umanitară.
EN: The letter sent contained words of deep appreciation for his humanitarian activity.
Expresii și sintagme corelate
Apreciere globală / Overall assessment
RO: Evaluare generală și cuprinzătoare care ia în calcul toate aspectele sau variabilele unui sistem.
EN: A general and comprehensive evaluation that takes into account all aspects or variables of a system.
Apreciere eronată / Misjudgment
RO: Opinie sau calcul greșit care conduce la o concluzie falsă despre valoarea unui obiect sau a unei situații.
EN: A wrong opinion or calculation leading to a false conclusion about the value of an object or situation.
Apreciere de sine / Self-appreciation
RO: Capacitatea psihologică a unui individ de a-și recunoaște propriile calități și merite fără a cădea în narcisism.
EN: An individual's psychological capacity to recognize their own qualities and merits without falling into narcissism.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.