ard
Definiție
Forma de persoana I singular și persoana a III-a plural a verbului 'a arde'; acțiunea de a suferi o reacție chimică de oxidare rapidă cu degajare de căldură și lumină (combustie); a distruge sau a consuma prin foc un material structural. În sens fizic sau tehnologic, descrie transformarea energiei chimice în energie termică ori funcționarea elementelor incandescente dintr-un circuit electric.
Echivalente bilingve
- Ard
- A suferi o combustie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea a III-a, indicativ prezent, persoana I singular (eu ard) și persoana a III-a plural (ei/ele ard). |
| Formare | Moștenit structural din limba latină, din etimonul 'ardere', păstrându-și rădăcina fonetică fundamentală în timp. |
| Ortografie / Pronunție | [ard] (pronunțat monosilabic, cu articularea fermă a consoanei finale) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Lemnele de stejar ard în sobă cu o flacără albăstruie constantă, oferind o putere calorică excelentă.
EN: The oak logs burn in the stove with a steady bluish flame, providing excellent calorific value.
RO: Dacă tensiunea electrică depășește limita nominală, aceste filamente ard instantaneu în interiorul tubului.
EN: If the electrical voltage exceeds the nominal limit, these filaments burn instantly inside the tube.
RO: Gazele de eșapament rezultă din hidrocarburile care ard incomplet în cilindrii motorului cu ardere internă.
EN: Exhaust gases result from hydrocarbons that burn incompletely within the cylinders of the internal combustion engine.
Expresii și sintagme corelate
Gaze care ard / Combustible gases matrix
RO: Substanțe volatile aflate în stare gazoasă capabile să întrețină arderea în prezența unui comburant.
EN: Volatile substances in a gaseous state capable of sustaining combustion in the presence of an oxidizer.
Materiale care ard lent / Slow-burning structural materials
RO: Componente tratate chimic sau compuși ignifugați proiectați structural să reziste la propagarea rapidă a focului.
EN: Chemically treated components or fire-retardant compounds structurally designed to resist rapid fire propagation.
Ard în totalitate / Complete combustion conversion
RO: Proces chimic ideal în care reactanții se oxidează complet, lăsând doar dioxid de carbon și apă ca reziduuri.
EN: An ideal chemical process where reactants oxidize completely, leaving only carbon dioxide and water as residues.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.