arenogenic

⭐
adjectiv (geologie / sedimentologie)

Definiție

Care generează, produce sau favorizează formarea nisipului ori a depozitelor detritice nisipoase; referitor la procesele geologice sau morfologice care duc la fragmentarea rocilor silicioase și acumularea de granule de cuarț. În sens structural-geologic, un factor arenogenic determină direct dinamica sedimentară a bazinelor continentale sau litorale, influențând granulometria straturilor clastice aflate în formare.

Echivalente bilingve

  • Arenogenic
  • Generator de nisip

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: arenogenică, plural: arenogenici / arenogenice.
Formare Neologism științific format structural din elementele savante 'areno-' (nisip) și '-genic' (care produce / generează), preluat din terminologia internațională.
Ortografie / Pronunție [ar-no-ghen-ic] (se pronunță clar, cu g-ul rostit dur ca în 'ghenă', accentul pe e)
Sursă Dicționarul de Geologie Fizică, Dinamică Terestră și Sedimentologie

Exemple de utilizare în context

RO: Eroziunea intensă a masivului granitic sub acțiunea vântului reprezintă un proces arenogenic major în această regiune aridă.

EN: The intense erosion of the granitic massif under wind action represents a major arenogenic process in this arid region.

RO: Cercetătorii au demonstrat că activitatea hidrodinamică a râului are un caracter arenogenic pronunțat de-a lungul cursului inferior.

EN: The researchers demonstrated that the hydrodynamic activity of the river has a pronounced arenogenic character along its lower course.

RO: Acest climat temperat favorizează alterarea mecanică a rocilor, declanșând fenomene de tip arenogenic pe pantele muntoase.

EN: This temperate climate favors the mechanical weathering of rocks, triggering arenogenic-type phenomena on mountain slopes.

Expresii și sintagme corelate

Proces arenogenic / Arenogenic structural process

RO: Succesiune de fenomene fizice și chimice care duc la dezintegrarea rocilor masive și eliberarea granulelor libere de cuarț.

EN: A sequence of physical and chemical phenomena leading to the disintegration of massive rocks and the release of loose quartz grains.

Factor arenogenic / Sand-producing environment factor

RO: Agent de mediu (apă, vânt, îngheț) responsabil structural pentru măcinarea naturală a materialului litic preexistent.

EN: An environmental agent (water, wind, frost) structurally responsible for the natural grinding of preexisting lithic material.

Dinamică arenogenică / Arenogenic sedimentation metrics

RO: Ritmul și modul în care particulele nisipoase sunt generate și transportate către bazinele de acumulare lacustre sau marine.

EN: The pace and manner in which sandy particles are generated and transported toward lacustrine or marine accumulation basins.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.