Arhiloh
Definiție
Poet liric grec din secolul al VII-lea î.Hr., originar din insula Paros, recunoscut drept creatorul satirei politice și sociale și cel care a perfecționat utilizarea iambului și a structurilor metrice asimetrice în versificația clasică. În sens larg și cultural, numele său este utilizat simbolic pentru a evoca stilul pamfletar, spiritul critic acerb, necruțător și nonconformismul literar în fața convențiilor sociale sau aristocratice.
Echivalente bilingve
- Arhiloh
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Nume propriu masculin, defectiv de plural. Genitiv-Dativ: lui Arhiloh. |
| Formare | Nume istoric preluat pe filieră clasică din limba greacă veche (Arkhilokhos). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-hi-loh] (pronunțat cu 'h' aspirat clar) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie și Literatură Antică |
Exemple de utilizare în context
RO: Mulți critici din antichitate îl considerau pe Arhiloh ca fiind egalul lui Homer în ceea ce privește forța expresiei.
EN: Many critics in antiquity considered Archilochus to be Homer's equal in terms of force of expression.
RO: Fragmentele care au supraviețuit din opera lui Arhiloh dezvăluie viața agitată a unui soldat mercenar.
EN: The surviving fragments of Archilochus' work reveal the turbulent life of a mercenary soldier.
RO: Stilul direct și adesea vulgar pe care Arhiloh l-a promovat a șocat aristocrația vremii sale.
EN: The direct and often vulgar style that Archilochus promoted shocked the aristocracy of his time.
Expresii și sintagme corelate
Stilul lui Arhiloh / Style of Archilochus / Archilochian style
RO: Mod de scriere caracterizat prin sinceritate brutală, realism cotidian și atacuri la persoană extrem de virulente.
EN: A writing style characterized by brutal honesty, everyday realism, and highly virulent personal attacks.
Iambii lui Arhiloh / Iambics of Archilochus
RO: Versuri satirice celebre în lumea antică, despre care legendele spuneau că erau atât de crude încât își împingeau victimele la sinucidere.
EN: Satirical verses famous in the ancient world, which legends claimed were so cruel that they drove their victims to suicide.
Spiritul lui Arhiloh / The spirit of Archilochus
RO: Sintagmă culturală ce desemnează curajul unui scriitor de a denunța ipocrizia societății prin pamflete necruțătoare.
EN: A cultural phrase denoting a writer's courage to denounce society's hypocrisy through merciless lampoons.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.