artifițial
Definiție
Variantă ortografică și fonetică regională sau arhaică pentru adjectivul 'artificial'; care este creat, simulat sau fabricat prin intervenție umană ori procedee tehnice speciale, neexistând ca atare în mod spontan în natură. În sens figurat sau psihologic, descrie un comportament nesincer, silit și marcat de afectare, iar în informatică se referă la structuri computaționale concepute pentru a replica funcțiile cognitive naturale.
Echivalente bilingve
- Artifițial
- Artificial
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: artifițială, plural masculin: artifițiali, plural feminin: artifițiale. |
| Formare | Variantă ortografică neologică preluată prin filieră franceză (artificiel) sau latină (artificialis), adaptată grafic în mod particular. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-ti-fi-ți-al] (pronunțat cu consoana 'ț' în penultima silabă și hiat în grupul 'ia') |
| Sursă | Dicționarul de Variante Lexicale și Forme Fonetice |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul folosește un canal artifițial săpat special pentru a redirecționa surplusul de apă în timpul viiturilor.
EN: The system uses an artificial channel dug specifically to redirect surplus water during floods.
RO: Răspunsul său a avut un aer artifițial, lăsând impresia că textul fusese pregătit cu mult timp înainte.
EN: His answer had an artificial air, leaving the impression that the text had been prepared long in advance.
RO: Laboratorul cercetează proprietățile unui nou polimer artifițial destinat izolării termice industriale.
EN: The laboratory researches the properties of a new artificial polymer destined for industrial thermal insulation.
Expresii și sintagme corelate
Mediu artifițial / Artificial environment
RO: Spațiu controlat tehnic unde condițiile de lumină, umiditate și temperatură sunt reglate mecanic pentru experimente.
EN: A technically controlled space where light, humidity, and temperature conditions are mechanically regulated for experiments.
Zâmbet artifițial / Artificial smile
RO: Expresie facială mimată, lipsită de o emoție reală de bucurie, utilizată exclusiv din rațiuni de curtoazie socială.
EN: A feigned facial expression, lacking a real emotion of joy, used exclusively for reasons of social courtesy.
Satelit artifițial terestru / Artificial Earth satellite
RO: Dispozitiv tehnologic plasat pe orbită de către om pentru a facilita telecomunicațiile și observațiile meteorologice.
EN: A technological device placed in orbit by humans to facilitate telecommunications and meteorological observations.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.