DEX » Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) » asiatică

asiatică

⭐
adjectiv / substantiv feminin (geografie / etnografie)

Definiție

Femeie care face parte din populația nativă a Asiei sau este originară de pe acest continent; care aparține Asiei, populației ori culturii sale. La nivel structural și științific, se utilizează adesea pentru a descrie specii de plante, animale sau fenomene medicale și climatice specifice ariei geografice asiatice.

Echivalente bilingve

  • Asiatică
  • Orientală

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv sau adjectiv feminin singular, articulat: asiatica, plural: asiatice, genitiv-dativ: asiaticei / asiaticelor.
Formare Formă de feminin a adjectivului și substantivului 'asiatic', moștenit prin filieră franceză (asiatique) și latină (Asiaticus).
Ortografie / Pronunție [a-si-a-ti-că] (pronunțat cu hiat în primele silabe, accent pe silaba a treia)
Sursă Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX)

Exemple de utilizare în context

RO: O delegație asiatică a sosit la summitul economic pentru a discuta despre noile acorduri comerciale maritime.

EN: An Asian delegation arrived at the economic summit to discuss the new maritime trade agreements.

RO: Cercetătorii au studiat o specie asiatică de arbore care prezintă o rezistență structurală remarcabilă la secetă.

EN: Researchers studied an Asian tree species that presents a remarkable structural resistance to drought.

RO: Această artă asiatică a modelării porțelanului a influențat profund manufacturile europene din secolul al XVIII-lea.

EN: This Asian art of porcelain modeling deeply influenced 18th-century European manufactories.

Expresii și sintagme corelate

Gripă asiatică / Asian flu

RO: Denumire istorică medicală pentru o pandemie de gripă din secolul trecut, declanșată de o tulpină virală specifică.

EN: Historical medical name for a flu pandemic of the last century, triggered by a specific viral strain.

Bucătărie asiatică / Asian cuisine

RO: Ansamblu gastronomic extrem de variat, caracterizat structural prin utilizarea intensă a orezului, sosului de soia și a condimentelor iuți.

EN: An extremely varied gastronomic framework, structurally characterized by the heavy use of rice, soy sauce, and hot spices.

Platformă asiatică / Asian plate

RO: Termen geologic utilizat uneori pentru a desemna porțiuni masive din structura tectonică a continentului eurasiatic.

EN: Geological term sometimes used to designate massive portions of the tectonic structure of the Eurasian continent.

Cuvinte cheie

#asiatică #adjectiv #substantiv feminin #asia #orientala #definitie dex #specii asiatice #cultura orientala
📊

Informații și știri de ultimă oră