Astragalus angustifolius
Definiție
O specie specifică de plantă perenă din genul Astragalus, caracterizată structural prin frunze înguste, liniare și lăstari spinoși care formează tufe dense, compacte, în formă de pernă. Este o plantă xerofită, adaptată perfect la soluri stâncoase, calcaroase și climate aride, fiind întâlnită nativ în zonele montane înalte din sud-estul Europei și din Asia Mică (inclusiv în unele regiuni balcanice).
Echivalente bilingve
- Astragalus angustifolius
- Astragalus cu frunze înguste
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu invariabil ca denumire binomială științifică; se folosește doar la formele de bază nominale. |
| Formare | Nume binomial alcătuit din substantivul generic 'Astragalus' și epitetul specific 'angustifolius', compus din cuvintele latinești 'angustus' (îngust) și 'folium' (frunză). |
| Ortografie / Pronunție | [as-tra-ga-lus an-gus-ti-fo-li-us] (se pronunță cu accentul pe silabele specifice regulilor latinești) |
| Sursă | Flora Europeană și Cataloagele de Taxonomie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul ascensiunii pe versantul calcaros, cercetătorii au fotografiat un exemplar rar de Astragalus angustifolius.
EN: During the ascent on the limestone slope, researchers photographed a rare specimen of Astragalus angustifolius.
RO: Tufa compactă formată de Astragalus angustifolius ajută la prevenirea eroziunii solului pe pantele abrupte.
EN: The compact cushion formed by Astragalus angustifolius helps prevent soil erosion on steep slopes.
RO: Specia Astragalus angustifolius rezistă excelent la perioadele lungi de secetă datorită sistemului său radicular profund.
EN: The Astragalus angustifolius species resists long periods of drought excellently due to its deep root system.
Expresii și sintagme corelate
Habit de Astragalus angustifolius / Astragalus angustifolius growth habit
RO: Forma compactă, semisferică și spinoasă de dezvoltare a tufei, adaptată pentru a reduce pierderea de apă.
EN: The compact, hemispherical, and spiny growth form of the shrub, adapted to reduce water loss.
Populație de Astragalus angustifolius / Astragalus angustifolius population
RO: Grup de indivizi din această specie care ocupă un anumit areal montan stâncos delimitat geografic.
EN: A group of individuals of this species occupying a specific, geographically defined rocky mountain area.
Frunziș de Astragalus angustifolius / Astragalus angustifolius foliage
RO: Structură foliară redusă, adaptată pentru a limita transpirația în condițiile unei expuneri solare extreme.
EN: Reduced leaf structure, adapted to limit transpiration under conditions of extreme solar exposure.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.