autoexaminare
Definiție
Acțiunea de a se autoexamina și rezultatul ei; proces metodic prin care un individ își investighează propriul corp în scopul prevenirii unor afecțiuni sau își analizează critic stările sufletești, gândurile și cunoștințele.
Echivalente bilingve
- Autoexaminare
- Autoexamen
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoexaminarea, plural: autoexaminări, genitiv-dativ: autoexaminării / autoexaminărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului reflexiv 'a se autoexamina' prin adăugarea sufixului substantival de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-ec-za-mi-na-re] (cu accentul pe penultima silabă; sunetul x se pronunță gz) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Campania națională de sănătate încurajează o autoexaminare regulată a pielii pentru reducerea incidenței melanomului.
EN: The national health campaign encourages a regular self-examination of the skin to reduce the incidence of melanoma.
RO: O autoexaminare sinceră a comportamentului său l-a determinat să își ceară scuze în fața colegilor abuzați verbal.
EN: A sincere self-examination of his behavior prompted him to apologize to the verbally abused colleagues.
RO: În învățământul modern, tehnica de autoexaminare prin chestionare rapide îmbunătățește fixarea cunoștințelor pe termen lung.
EN: In modern education, the self-examination technique through quick quizzes improves long-term knowledge retention.
Expresii și sintagme corelate
Tehnică de autoexaminare / Self-examination technique / Self-inspection protocol
RO: Set de pași clinici recomandați de specialiști pentru inspectarea vizuală și tactilă a corpului în mediu casnic.
EN: A set of clinical steps recommended by specialists for the visual and tactile inspection of the body at home.
Autoexaminare psihologică / Psychological introspection / Introspective audit
RO: Analiză profundă și asidă a propriilor tipare de gândire, folosită frecvent în terapiile de orientare cognitiv-comportamentală.
EN: A deep and assiduous analysis of one's own thought patterns, frequently used in cognitive-behavioral therapies.
Rutină de autoexaminare / Self-examination routine
RO: Obicei preventiv sănătos prin care un individ își monitorizează starea generală de bine la intervale fixe de timp.
EN: A healthy preventive habit whereby an individual monitors their general well-being at fixed time intervals.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.