automutilare
Definiție
Actul, procesul sau conduita patologică prin care un individ își provoacă singur leziuni fizice, amputări sau răni grave pe suprafața corpului, ca urmare a unei suferințe psihice intense sau a unei afecțiuni psihiatrice de fond. În nosologia clinică modernă, automutilarea este clasificată ca un simptom critic al dereglării emoționale severe, servind drept indicator diagnostic major pentru afecțiuni precum tulburarea de personalitate borderline sau episoadele depresive majore.
Echivalente bilingve
- Automutilare
- Autovătămare voluntară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: automutilarea, plural: automutilări, genitiv-dativ: automutilării / automutilărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului reflexiv 'automutila' prin intermediul sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-mu-ti-la-re] (cu accentul poziționat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihiatrici, Ghiduri Diagnostice și Sănătate Mintală |
Exemple de utilizare în context
RO: Psihiatrul a evidențiat că acest act de automutilare nu are ca scop sinuciderea, ci gestionarea unei dureri interioare.
EN: The psychiatrist highlighted that this act of self-mutilation does not aim at suicide, but at managing an inner pain.
RO: Spitalul a deschis o secție specială pentru adolescenții care prezintă comportamente recurente de automutilare.
EN: The hospital opened a special ward for adolescents exhibiting recurrent self-mutilation behaviors.
RO: Terapia dialectic-comportamentală a oferit rezultate excelente în reducerea episoadelor de automutilare la pacienți.
EN: Dialectic-behavioral therapy provided excellent results in reducing self-mutilation episodes in patients.
Expresii și sintagme corelate
Comportament de automutilare / Self-mutilation behavior / self-harming conduct
RO: Ansamblu de acțiuni distructive orientate împotriva propriului corp, utilizate ca mecanism de adaptare disfuncțional în fața stresului.
EN: A set of destructive actions oriented against one's own body, utilized as a dysfunctional coping mechanism in the face of stress.
Sindrom de automutilare / Self-mutilation syndrome
RO: Manifestare clinică complexă caracterizată prin episoade compulsive de vătămare corporală, asociată adesea cu traume severe din copilărie.
EN: A complex clinical manifestation characterized by compulsive episodes of bodily injury, often associated with severe childhood trauma.
Automutilare non-suicidară / Non-suicidal self-injury (NSSI)
RO: Termen științific specific care delimitează actul de rănire voluntară de tentativele reale de suprimare a vieții.
EN: A specific scientific term delineating the act of deliberate self-harm from actual attempts to end one's life.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.