autosanitară
Definiție
Autovehicul special construit, amenajat și echipat cu aparatură medicală, tărgi și medicamente, utilizat pentru acordarea primului ajutor și transportul rapid al bolnavilor, răniților sau victimelor accidentelor către unitățile spitalicești. Acest vehicul de urgență funcționează reglementat sub regim de prioritate în trafic, având avertizoare sonore și luminoase specifice.
Echivalente bilingve
- Autosanitară
- Ambulanță
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autosanitara, plural: autosanitare, genitiv-dativ: autosanitarei / autosanitarelor. |
| Formare | Cuvânt format prin compunere din elementul 'auto-' (automobil) și adjectivul 'sanitară'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-sa-ni-ta-ră] (cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: O autosanitară a sosit la locul accidentului în mai puțin de șapte minute de la apelul la numărul de urgență.
EN: An ambulance arrived at the accident scene less than seven minutes after the call to the emergency number.
RO: Fiecare autosanitară de tip C este dotată cu un defibrilator avansat și echipamente pentru terapie intensivă.
EN: Every type C ambulance is equipped with an advanced defibrillator and intensive care equipment.
RO: Șoferii au obligația legală de a elibera banda de circulație când o autosanitară se apropie cu sirena pornită.
EN: Drivers have a legal obligation to clear the traffic lane when an ambulance approaches with its siren on.
Expresii și sintagme corelate
Autosanitară de prim ajutor / First aid ambulance
RO: Vehicul de urgență medicală echipat pentru intervenții rapide de bază, fără medic în echipaj.
EN: An emergency medical vehicle equipped for basic rapid interventions, without a doctor in the crew.
Echipaj de autosanitară / Ambulance crew
RO: Echipa de intervenție formată din șofer, asistent medical și, opțional, un medic specialist în medicină de urgență.
EN: The intervention team consisting of a driver, nurse, and optionally, an emergency medicine physician.
Dotarea unei autosanitare / Ambulance equipment
RO: Ansamblul de aparate de monitorizare, tărgi, tuburi de oxigen și truse de prim ajutor transportate de vehiculul medical.
EN: The assembly of monitoring devices, stretchers, oxygen tanks, and first aid kits carried by the medical vehicle.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.