autostimă
Definiție
Evaluare globală, subiectivă și profundă pe care o persoană o face asupra propriei sale valori, reflectând gradul de aprobare, acceptare și respect față de sine. Acest pilon central al personalității influențează direct încrederea în propriile forțe, reziliența emoțională în fața eșecului și modul de interacțiune socială, fiind determinat de corelarea dintre imaginea de sine și idealul eului.
Echivalente bilingve
- Autostimă
- Stimă de sine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, defectiv de plural în limbajul comun. Articulat: autostima, genitiv-dativ: autostimei. |
| Formare | Cuvânt format prin compunere cu elementul de compunere 'auto-' (însuși) și substantivul 'stimă'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-sti-mă] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Psihoterapeutici |
Exemple de utilizare în context
RO: O autostimă scăzută poate determina o persoană să evite oportunitățile de avansare profesională din teama de eșec.
EN: Low self-esteem can cause a person to avoid professional advancement opportunities out of fear of failure.
RO: Terapia cognitiv-comportamentală oferă instrumente excelente pentru reconstruirea unei autostime sănătoase și echilibrate.
EN: Cognitive-behavioral therapy provides excellent tools for rebuilding a healthy and balanced self-esteem.
RO: Succesul obținut la examen i-a crescut considerabil nivelul de autostimă în fața colegilor de grupă.
EN: The success achieved in the exam considerably boosted his self-esteem in front of his group peers.
Expresii și sintagme corelate
Nivel de autostimă / Level of self-esteem
RO: Gradul cuantificabil sau observabil de apreciere pe care un individ îl manifestă față de propria persoană într-un test psihologic.
EN: The quantifiable or observable degree of appreciation that an individual displays toward themselves in a psychological test.
Autostimă fragilă / Fragile self-esteem
RO: Stare psihologică instabilă în care prețuirea de sine depinde exclusiv de laudele, validările și criticile celor din jur.
EN: An unstable psychological state where self-worth relies exclusively on the praise, validation, and criticism of others.
Dezvoltarea autostimei / Developing self-esteem
RO: Proces educațional sau terapeutic de lungă durată axat pe acceptarea propriilor defecte și recunoașterea calităților.
EN: A long-term educational or therapeutic process focused on accepting one's flaws and recognizing strengths.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.