avanfosă
Definiție
Depresiune structurală alungită și adâncă a scoarței terestre, situată la contactul dintre un lanț muntos cutat (în plină orogeneză) și o zonă stabilă de platformă sau scut. Avanfosa funcționează ca un bazin sedimentar major în care se acumulează volume uriașe de sedimente terigene (de tip molasă, gresii, conglomerate, argile) rezultate din erodarea rapidă a reliefului montan învecinat.
Echivalente bilingve
- Avanfosă
- Depresiune înaintată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: avanfosa, plural: avanfose, genitiv-dativ: avanfosei / avanfoselor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (avant-fossé), adaptat structural normelor morfologice ale limbii române. |
| Ortografie / Pronunție | [a-van-fo-să] (cu accentul pe a treia silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geologici, Geomorfologici și Geofizici |
Exemple de utilizare în context
RO: Golful Persic reprezintă un exemplu clasic de avanfosă activă formată în fața centurii orogenice a munților Zagros.
EN: The Persian Gulf represents a classic example of an active foredeep formed in front of the Zagros orogenic belt.
RO: Geologii au forat la adâncimi mari în această avanfosa pentru a analiza straturile groase de molasă marnoasă.
EN: Geologists drilled to great depths in this foredeep to analyze the thick layers of marly molasse.
RO: Structura de avanfosă din fața Carpaților Meridionali conține depozite sedimentare acumulate în medii fluvio-lacustre.
EN: The foredeep structure in front of the Southern Carpathians contains sedimentary deposits accumulated in fluvio-lacustrine environments.
Expresii și sintagme corelate
Avanfosă tectonică / Tectonic foredeep / structural foretrough
RO: Depresiune de mari dimensiuni generată de tasarea flexurală a litosferei sub greutatea pânzelor tectonice înaintate.
EN: A large-scale depression generated by the flexural downwarping of the lithosphere under the weight of advancing tectonic nappes.
Sedimentare de avanfosă / Foredeep sedimentation / molasse deposition
RO: Procesul intens de depunere a fragmentelor de roci erodate în bazinele marginale, alternând medii marine și lacustre.
EN: The intense process of depositing eroded rock fragments into marginal basins, alternating between marine and lacustrine environments.
Avanfosă carpatică / Carpathian foredeep
RO: Unitatea geologică externă Arcului Carpatic, extrem de importantă datorită acumulărilor istorice de hidrocarburi.
EN: The external geological unit of the Carpathian Arc, highly significant due to historical hydrocarbon accumulations.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.