aviofobie
Definiție
Frică persistentă, irațională și intensă de a călători cu avionul sau cu orice alt aparat de zbor. Această tulburare anxioasă, adesea corelată cu claustrofobia sau acrofobia, declanșează stări severe de stres psihic și manifestări fiziologice acute, cum ar fi atacurile de panică, palpitațiile și hiperventilația, determinând persoana afectată să evite complet transportul aerian.
Echivalente bilingve
- Aviofobie
- Frică de zbor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, defect de plural. Articulat: aviofobia, genitiv-dativ: aviofobiei. |
| Formare | Cuvânt format prin compunere tematică din elementul 'avio-' (aviație) și sufixul insuflat de origine greacă '-fobie' (frică, aversiune). |
| Ortografie / Pronunție | [a-vi-o-fo-bi-e] (pronunțat cursiv, cu accentul plasat pe silaba 'bi') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Psihologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Pentru a-și învinge o aviofobie severă care îi afecta cariera, directorul a apelat la sesiuni de terapie prin realitate virtuală.
EN: To overcome a severe aviophobia that was affecting his career, the director resorted to virtual reality therapy sessions.
RO: Multe persoane confundă o simplă neliniște pasageră din timpul turbulențelor cu o aviofobie diagnosticată medical.
EN: Many people confuse a simple temporary unease during turbulence with a medically diagnosed aviophobia.
RO: Din cauza unei stări profunde de aviofobie, ea a ales să călătorească doar cu trenul sau cu mașina pe întregul continent.
EN: Due to a profound state of aviophobia, she chose to travel only by train or car across the entire continent.
Expresii și sintagme corelate
Tratament pentru aviofobie / Aviophobia treatment
RO: Set de intervenții terapeutice, cum ar fi terapia cognitiv-comportamentală, utilizat pentru desensibilizarea pacienților la zbor.
EN: A set of therapeutic interventions, such as cognitive-behavioral therapy, used for desensitizing patients to flying.
Aviofobie severă / Severe aviophobia
RO: Formă acută de anxietate care blochează complet capacitatea unei persoane de a păși în interiorul unui aeroport.
EN: An acute form of anxiety that completely blocks a person's capability to step inside an airport.
Declanșator de aviofobie / Aviophobia trigger
RO: Stimul specific, cum ar fi sunetul motoarelor sau golurile de aer, care pornește starea de panică asociată zborului.
EN: A specific stimulus, such as the sound of engines or air pockets, that starts the panic state associated with flying.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.