Bairiki
Definiție
Un sat situat pe atolul Tarawa Sud, parte a statului insular Kiribati din Oceanul Pacific. Deși întreaga municipalitate Tarawa Sud este considerată capitala oficială, Bairiki constituie centrul administrativ principal al țării, găzduind sediul președinției, birourile guvernamentale centrale, Înalta Curte și principalele ambasade străine.
Echivalente bilingve
- Bairiki
- Localitatea Bairiki
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, neutru sau feminin (când se referă generic la așezare), invariabil în număr. Se folosește de obicei nearticulat. |
| Formare | Toponim indigen micronezian din limba gilberteză, denumind inițial insulița de corali izolată înainte de unirea sa prin diguri artificiale. |
| Ortografie / Pronunție | [bai-ri-chi] (pronunțat conform regulilor fonetice locale, cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie și Statele Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: Președintele republicii Kiribati a primit scrisorile de acreditare ale noului ambasador la biroul său oficial din Bairiki.
EN: The president of the Republic of Kiribati received the new ambassador's credentials at his official office in Bairiki.
RO: Din cauza creșterii nivelului oceanului, infrastructura rutieră din Bairiki este monitorizată constant de geologi.
EN: Due to rising sea levels, the road infrastructure in Bairiki is constantly monitored by geologists.
RO: Turiștii care vizitează atolul Tarawa opresc adesea în Bairiki pentru a vizita centrul cultural și piața locală.
EN: Tourists visiting the Tarawa atoll often stop in Bairiki to explore the cultural center and the local market.
Expresii și sintagme corelate
Sediul din Bairiki / Bairiki government office / state house
RO: Complexul guvernamental principal din Kiribati, unde se iau deciziile macroeconomice și politice ale statului micronezian.
EN: The primary government complex in Kiribati, where the macroeconomic and political decisions of the Micronesian state are made.
Atolul Bairiki / Bairiki islet / South Tarawa sector
RO: Fâșia îngustă de pământ și corali ce adăpostește așezarea administrativă, legată prin diguri de celelalte sate vecine.
EN: The narrow strip of land and coral housing the administrative settlement, connected by causeways to other neighboring villages.
Acordul de la Bairiki / Bairiki declaration / local climate framework
RO: Termen regional folosit pentru inițiativele locale de mediu semnate de liderii din Pacific privind protecția atolilor vulnerabili.
EN: Regional term used for local environmental initiatives signed by Pacific leaders regarding the protection of vulnerable atolls.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.