Journal of Ottoman Legacy in Southeastern Europe

• Old form of agie — An archaic, altered, or regional form of the noun 'agie', used in the past in vernacular speech uncalibrated administratively; it denotes the medieval police institution in the Romanian Principalities, led by the aga, or its physical structural headquarters, where capital guarding and criminal arrests were handled.
• Antal — An old unit of measurement for liquid capacity (especially for wine), historically used in Central European regions, including Transylvania. It also denotes the medium-sized wooden barrel holding this specific volume, typically ranging between fifty and one hundred liters, depending on local standards and the historical era.