Antistreptolysin
Definition
The articulated form or lexical variant currently used for antistreptolysin O (ASLO); a specific antibody produced by the human immune system in response to infection with group A beta-hemolytic streptococci. This serological protein neutralizes streptolysin O (a hemolytic toxin released by the bacterium) and is quantitatively determined in laboratories via the ASLO titer to diagnose post-streptococcal complications such as acute rheumatic fever or glomerulonephritis.
Bilingual Equivalents
- Antistreptolysin
- Antistreptolysin O
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular singular and plural morphological inflections; frequently used in its articulated structural form. |
| Formation | Formed through prefixation by combining 'anti-' with the biological toxic noun 'streptolizină' (streptolysin). |
| Spelling / Pronunciation | [an.ti.strep.to.li.ˈzi.na] |
| Source | Manual of Clinical Laboratory Tests, Immunology, and Pediatric Infectious Diseases |
Contextual Usage Examples
RO: Medicul a solicitat dozarea de antistreptolizină din ser pentru a verifica dacă durerile articulare ale copilului sunt cauzate de o infecție recentă în gât.
EN: The doctor requested the dosage of antistreptolysin in the serum to check if the child's joint pain is caused by a recent throat infection.
RO: O valoare ridicată pentru antistreptolizina O indică un răspuns imun activ în urma expunerii la toxinele streptococice.
EN: A high value for antistreptolysin O indicates an active immune response following exposure to streptococcal toxins.
RO: Analiza arată că această antistreptolizină rămâne crescută în sânge timp de câteva luni de la vindecarea clinică a faringitei.
EN: The analysis shows that this antistreptolysin remains elevated in the blood for several months after the clinical recovery from pharyngitis.
Idioms & Phrases
Titrul de antistreptolizină / Antistreptolysin titer / ASLO titer
RO: Valoare numerică obținută în laborator care măsoară concentrația de anticorpi protectori din plasma pacientului.
EN: A numerical value obtained in the laboratory measuring the concentration of protective antibodies in the patient's plasma.
Antistreptolizină crescută / Elevated antistreptolysin
RO: Indicator serologic clinic care confirmă o infecție streptococică recentă sau o complicație imunologică secundară.
EN: A clinical serological indicator confirming a recent streptococcal infection or a secondary immunological complication.
Test pentru antistreptolizină / Antistreptolysin test / ASO test
RO: Procedură medicală de imunopatologie prin care se evidențiază capacitatea sângelui de a neutraliza hemoliza bacteriană.
EN: An immunopathology medical procedure demonstrating the blood's capacity to neutralize bacterial hemolysis.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.