Avitaminosis
Definition
A serious pathological state caused by the total lack or profound and prolonged deficiency of one or more vitamins in the organism, stemming from an unbalanced diet, intestinal malabsorption, or metabolic disorders. This structural condition disrupts vital biochemical cellular functions, leading to the onset of specific well-defined diseases, such as scurvy, pellagra, rickets, or beriberi.
Bilingual Equivalents
- Avitaminosis
- Vitamin deficiency
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, plural: avitaminoze, standard structural variations for clinical conditions. |
| Formation | Formed using the negative prefix 'a-' (without) attached to the biomedical noun root 'vitamin' and the suffix '-osis'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.vi.ta.mi.ˈno.zə] |
| Source | Stedman's Medical Dictionary and Clinical Pathology Index |
Contextual Usage Examples
RO: O avitaminoză prelungită de tip C poate duce la slăbirea severă a gingiilor și la apariția scorbutului.
EN: A prolonged avitaminosis of type C can lead to severe weakening of the gums and the onset of scurvy.
RO: Medicul a prescris un complex de suplimente concentrate pentru a corecta o avitaminoză instalată în timpul iernii.
EN: The doctor prescribed a complex of concentrated supplements to correct an avitaminosis settled during the winter.
RO: Analizele biochimice de laborator au confirmat o avitaminoză secundară cauzată de o afecțiune cronică a sistemului digestiv.
EN: Biochemical laboratory analyses confirmed a secondary avitaminosis caused by a chronic condition of the digestive system.
Idioms & Phrases
Avitaminoză complexă / Complex avitaminosis
RO: Deficiență simultană a mai multor grupe de vitamine vitale, determinând un tablou clinic sever și polimorf.
EN: Simultaneous deficiency of multiple vital vitamin groups, resulting in a severe and polymorphous clinical picture.
Prevenirea avitaminozei / Prevention of avitaminosis
RO: Set de măsuri nutriționale bazate pe o dietă diversificată și bogată în alimente proaspete pentru menținerea echilibrului metabolic.
EN: A set of nutritional measures based on a diversified diet rich in fresh foods to maintain metabolic balance.
Tratament pentru avitaminoză / Avitaminosis treatment
RO: Intervenție medicală bazată pe administrarea controlată de doze terapeutice de vitamine pentru refacerea depozitelor organice.
EN: Medical intervention based on the controlled administration of therapeutic vitamin doses to restore organic stores.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.