Forest management plan
Definition
A fundamental technical, economic, and legal study regulating over the long term (usually 10 years) the organization, sustainable exploitation, and protection of a forest estate. In specialized language, it represents the mandatory official document establishing wood-cutting quotas and required reforestation works.
Bilingual Equivalents
- Forest management plan
- Forest arrangement
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, building its plural forms with the standard abstract suffix structural variation -e. |
| Formation | Neologistic loan from French 'aménagement', structurally stabilized within scientific and legislative language parameters. |
| Spelling / Pronunciation | [a.me.na.ʒa.ˈment] |
| Source | Lexicon of Silvicultural Science, Environmental Law, and Resource Management |
Contextual Usage Examples
RO: Inspectorii Gărzii Forestiere au verificat dacă tăierile de fagi din acea parcelă respectau noul amenajament aprobat.
EN: The Forest Guard inspectors checked whether the beech logging in that plot complied with the newly approved management plan.
RO: Ocolul silvic a angajat o firmă specializată pentru a întocmi un amenajament tehnic pentru pădurea comunală.
EN: The forestry district hired a specialized company to draw up a technical management plan for the communal forest.
RO: Fără un amenajament valabil, nicio proprietate forestieră mai mare de zece hectare nu poate extrage legal masă lemnoasă.
EN: Without a valid management plan, no forest property larger than ten hectares can legally extract timber volume.
Idioms & Phrases
Amenajament silvic / Forest management plan / silvicultural arrangement
RO: Documentul de bază în silvicultură care împarte pădurea în unități de producție și stabilește volumul maxim de lemn ce poate fi recoltat.
EN: The core document in forestry that divides the woodland into production units and sets the maximum wood volume to be harvested.
Amenajament cinegetic / Game management plan / wildlife management regulations
RO: Studiu specializat care reglementează populațiile de animale sălbatice dintr-un fond de vânătoare pentru a preveni suprapopularea.
EN: A specialized study regulating wildlife populations within a hunting ground to prevent overpopulation and damage.
Valabilitatea amenajamentului / Validity of the management plan
RO: Perioada legală în care normele unui plan forestier sunt în vigoare, necesitând revizuiri complete după expirare.
EN: The legal timeframe during which a forest plan's regulations are active, requiring full revisions upon expiration.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.