Metal stamping operator
Definition
A skilled worker or industrial operator specialized in executing deep drawing operations on sheet metal; a person who adjusts and operates stamping presses and drawing dies. Also, in an instrumental sense, the term can refer to a device, guiding element, or punch utilized in the plastic deformation process of metals to obtain hollow parts.
Bilingual Equivalents
- Metal stamping operator
- Deep drawing tool
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun, with regular structural plural forms matching industrial nomenclature. |
| Formation | Noun of agent or instrument derived from the verb root 'a ambutisa' using the functional suffix '-or'. |
| Spelling / Pronunciation | [am.bu.ti.ˈsor] |
| Source | Lexicon of Industrial Careers and Advanced Mechanical Hardware Standards |
Contextual Usage Examples
RO: Un ambutisor experimentat a reglat matrița presei hidraulice pentru a preveni fisurarea tablei.
EN: An experienced stamping operator adjusted the die of the hydraulic press to prevent the sheet metal from cracking.
RO: Uzina metalurgică a scos la concurs două posturi pentru calificarea de ambutisor.
EN: The metallurgical plant opened a contest for two positions for the qualification of a metal former.
RO: Inginerul a înlocuit un ambutisor defect din structura mașinii de ștanțat pentru a relua producția.
EN: The engineer replaced a defective drawing tool in the stamping machine structure to resume production.
Idioms & Phrases
Meseria de ambutisor / Metal former occupation
RO: Ocupație industrială care implică operarea utilajelor grele de deformare plastică a metalelor.
EN: Industrial occupation involving the operation of heavy machinery for the plastic deformation of metals.
Ambutisor de precizie / Precision drawing tool
RO: Element de poansonare calibrat micrometric pentru realizarea unor piese cave cu toleranțe extrem de strânse.
EN: A micrometrically calibrated punching element for producing hollow parts with extremely tight tolerances.
Echipă de ambutisori / Stamping crew
RO: Grup de muncitori care gestionează liniile automatizate de presare a panourilor de caroserie.
EN: A group of workers managing the automated pressing lines for bodywork panels.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.