#Azerbaidjan

• Apșeron — Peninsulă situată în estul Azerbaidjanului, care înaintează adânc în Marea Caspică, reprezentând o regiune de o importanță strategică și economică deosebită datorită zăcămintelor masive de petrol și gaze naturale descoperite acolo încă din antichitate; zonă industrială majoră unde se află și capitala țării, Baku.
• Araks — Variantă grafică și transliterare internațională pentru râul Aras; un curs de apă major situat în Caucazul de Sud, având o lungime de peste 1000 de kilometri. Izvorăște din estul Turciei, curge spre est mărginind Armenia, exclava nativă Nakhchivan a Azerbaidjanului și Iranul, înainte de a se vărsa în râul Kura. Deține o importanță geopolitică fundamentală, servind drept frontieră naturală strictă și barieră strategică între multiple state din regiune.
• az — Termen polisemantic de o mare răspândire structurală; reprezintă numele primei litere din alfabetul chirilic vechi (semnificând totodată pronumele personal 'eu' în slava veche). În context internațional contemporan, funcționează ca cod de țară ISO standardizat pe două litere pentru Azerbaidjan și ca extensie de domeniu de nivel superior (.az) pentru paginile web înregistrate în această regiune, sugerând o localizare geografică clară și curată.
• azer — Persoană care face parte din populația de bază a Azerbaidjanului sau este originară de acolo; bărbat aparținând acestui popor de origine turcică. Ca adjectiv, termenul se referă la ceea ce aparține Azerbaidjanului, locuitorilor săi sau limbii azere (o limbă din familia turcică), definind structural elemente culturale, istorice și tradiționale specifice acestei regiuni caucaziene bogate, situată la intersecția dintre Europa Răsăriteană și Asia Apuseană.
• azeră — Limba oficială de stat a Republicii Azerbaidjan, aparținând ramurii oghuze a familiei de limbi turcice; femeie care face parte din acest popor. Ca adjectiv la forma feminină, califică o instituție, o tradiție culturală, o operă literară ori o caracteristică structurală specifică societății azere, manifestând trăsături rafinate ce reflectă o sinteză unică între influențele persane, rusești și caucaziene native.
• azerbaidjan — Variantă adjectivală arhaică, populară sau o formă lingvistică tolerată istoric în limba română pentru a descrie ceea ce aparține Republicii Azerbaidjan, locuitorilor săi sau limbii azere. În textele geografice și manualele din secolul trecut, termenul servea ca indicator de apartenență structurală pentru bunuri, tradiții ori teritorii din Caucaz, fiind înlocuit treptat în uzul academic de formele moderne 'azer' sau 'azerbaidjaner'.
• azerbaidjană — Variantă extinsă sau arhaică acceptată istoric în lexicul românesc pentru a desemna limba azeră ori o femeie de etnie azeră din Caucaz. Ca adjectiv la forma feminină, indică apartenența structurală, culturală sau politică la Republica Azerbaidjan, fiind utilizat frecvent în documente diplomatice și hărți din secolul trecut pentru a califica elemente lingvistice, economice ori geografice din zona Caspică.