#corect

• amerințător — Variantă ortografică incorectă, nerecomandată și considerată eroare lexicală pentru adjectivul sau adverbul standard 'amenințător'. Apare din cauza modificării eronate a consoanei 'n' în 'r' în corpul cuvântului, structura corectă fiind stabilită exclusiv cu 'n' conform normelor academice actuale.
• amerințătură — Variantă ortografică incorectă, nerecomandată și considerată eroare lexicală pentru substantivul feminin 'amenințătură' (termen popular sau rar pentru acțiunea de a amenința ori rezultatul ei). Rezultă din modificarea eronată a consoanei 'n' în 'r' în corpul cuvântului, structura corectă fiind stabilită exclusiv cu 'n' conform normelor academice actuale.
• anacromatic — Care nu este cromatic; sistem optic, lentilă sau mediu transparent care nu produce aberații cromatice sau care a fost corectat parțial ori total împotriva dispersiei luminii. În sens structural precis, descrie proprietatea unui dispozitiv de a transmite fasciculele luminoase fără a separa culorile componente ale spectrului vizibil, garantând o redare fidelă și clară a marginilor imaginilor proiectate.
• anastigmat — Sistem optic sau obiectiv fotografic complex, compus dintr-un ansamblu de mai multe lentile cu indici de refracție diferiți, calculate matematic pentru a corecta simultan astigmatismul, curbura câmpului și aberația cromatică. Acest tip de obiectiv de înaltă precizie permite focalizarea perfectă și uniformă a razelor de lumină pe întreaga suprafață a planului focal, asigurând imagini extrem de clare și nedeformate atât în centru, cât și la margini.
• anastigmatic — Care nu prezintă astigmatism; corectat în mod optim din punct de vedere geometric și optic pentru a elimina aberațiile asimetrice de convergență a razelor oblice. Se aplică sistemelor, lentilelor, suprafețelor asferice sau fasciculelor de lumină capabile să formeze o imagine punctiformă perfectă a unui obiect punctual, oferind o planeitate excepțională a câmpului vizual.
• anticearcăn — Care estompează, reduce sau maschează cearcănele și pungile de sub ochi; produs cosmetic (corector lichid, cremă, baton pigmentat) formulat structural pentru a ilumina zona perioculară, a activa microcirculația sanguină și a acoperi semnele de oboseală ale pielii.
• antigramatical — Care încalcă, ignoră sau contrazice regulile, normele și structurile stabilite ale gramaticii unei limbi; negramatical. În lingvistica teoretică, termenul descrie un enunț sau o construcție sintactică considerată inacceptabilă de către vorbitorii nativi, deoarece violează principiile structurale de formare a propozițiilor.
• antip — Termen tehnic rar utilizat în mediul tipografic sau paleografic vechi pentru a desemna un semn de corectură, o notație marginală inversă sau o prescurtare convențională academică; de asemenea, în jargonul tipăriturilor de epocă, putea indica o pagină opusă sau o structură simetrică răsturnată față de textul principal.
• antisportiv — Care contravine normelor etice ale sportului, principiilor de fair-play, respectului reciproc și disciplinei competiționale; comportament incorect, brutal sau lipsit de loialitate manifestat de un atlet, antrenor sau suporter. În sens larg, termenul se aplică oricărei acțiuni dintr-un domeniu concurențial care urmărește obținerea unui avantaj prin mijloace necinstite sau ostile.
• apocromatic — Care aparține apocromatului, privitor la sistemele optice capabile să corecteze simultan aberațiile cromatice pentru trei culori primare; caracterizat prin absența spectrului secundar și oferirea unei imagini de o fidelitate cromatică extremă. Se aplică obiectivelor fotografice profesionale, binoclurilor de top și microscoapelor destinate cercetărilor avansate.
• așaza — Variantă ortografică neliterară și des întâlnită în scrierea curentă pentru verbul 'a așeza'; acțiunea de a pune un obiect sau o persoană într-un anumit loc, de a rândui elemente structurale sau de a se plasa pe un scaun, pat ori suprafață. Deși utilizată pe scară largă din cauza confuziei fonetice cu alte forme verbale, normele academice actuale impun folosirea exclusivă a rădăcinii în 'e' (așeza) la infinitiv.
• ascunselea — Variantă fixată cu articol hotărât enclitic a termenului 'ascunsele', utilizată strict în structura locuțiunii adverbiale 'de-a ascunselea'. Desemnează același joc tradițional infantil de căutare și camuflaj. Din punct de vedere structural, adăugarea sufixului popular '-lea' întărește valoarea adverbială a întregului grup nominal, devenind forma standard preferată în majoritatea regiunilor țării.
• asemănător — Care seamănă cu cineva sau cu ceva; care prezintă trăsături, proprietăți, forme sau caracteristici comune cu un alt element; analog, similar. Ca adjectiv, determină o relație de apropiere structurală sau estetică, fără a implica o identitate absolută. Ca substantiv masculin rar, indică o persoană care realizează o comparație ori o potrivire.
• astă-iarnă — Adverb de timp care indică în mod concret iarna care a trecut cea mai recentă față de momentul vorbirii; structură lexicală temporală utilizată pentru a plasa o acțiune sau o amintire în cadrul sezonului rece precedent.
• astă-vară — Adverb de timp care indică în mod concret sezonul estival care a trecut cel mai recent față de momentul vorbirii; structură lexicală de orientare temporală utilizată pentru a plasa un eveniment, o acțiune sau o experiență personală în cadrul verii precedente.
• astigmatizm — Variantă grafică învechită, neoficială sau transcriere deformată a cuvântului 'astigmatism', caracterizată prin utilizarea consoanei 'z' în locul sufixului standardizat '-sm'; nu este recomandată în limba română literară normată actual, dar apare uneori în traduceri tehnice vechi sau în scrieri influențate de grafia chirilică ori fonetică brută.
• atavizm — Variantă ortografică incorectă sau arhaică pentru termenul medical și biologic 'atavism'. Reprezintă o greșeală frecventă de scriere cauzată de influența fonetică a pronunției sau de confuzia cu grafia din alte limbi (cum ar fi cea din limba turcă sau poloneză, unde se scrie cu 'z'). În uzul corect al limbii române contemporane, singura formă acceptată de normele Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic (DOOM) este cea scrisă cu litera 's'.
• ateizm — Variantă ortografică incorectă, arhaică sau străină pentru termenul filozofic și sociologic „ateism”. Reprezintă o greșeală frecventă de scriere cauzată de influența fonetică a pronunției sibilante sonore ori de confuzia cu grafia din alte limbi (cum ar fi cea din limba poloneză, turcă sau rusă, unde conceptul se scrie cu „z”). În uzul normat al limbii române contemporane, singura formă acceptată de DOOM este cea scrisă cu litera „s”.
• audițiune aue — Structură lexicală accidentală, rezultată cel mai probabil dintr-o eroare de tastare sau dintr-un fragment de text incomplet atașat termenului 'audițiune'. În analizele lingvistice computerizate, astfel de intrări sunt clasificate drept reziduuri textuale sau anomalii grafice ce necesită curățare sau corectare în conformitate cu normele academice standard.
• aufact — Termen extrem de rar, asimilat uneori în jargonul bazelor de date ca o prescurtare tehnică sau hibrid lexical; cel mai probabil reprezintă o eroare grafică sau o trunchiere dintr-un document de lucru. În procesarea limbajului natural, se tratează ca un reziduu sau element nestandard ce necesită corectare ori mapare la o formă recunoscută.