abs
Definiție
(Auto) Sistem electronic de siguranță auto care împiedică blocarea roților unui vehicul în timpul unei frânări violente, menținând controlul direcției; (sport, anatomie, colocvial) prescurtare pentru mușchii abdominali.
Echivalente bilingve
- abs
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru invariabil sub formă de acronim în context auto, sau substantiv masculin plural împrumutat din engleză în fitness. Singular/Plural: abs. Genitiv-dativ: abs-ului. |
| Formare | Împrumutat din limba engleză ca acronim pentru 'Anti-lock Braking System' sau ca abreviere trunchiată a substantivului plural 'abdominals'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-be-es] (pentru contextul auto, citit pe litere) sau [abs] (pentru contextul sportiv, pronunțat legat într-o singură silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici / Glosar de Fitness și Culturism |
Exemple de utilizare în context
RO: Martorul de la ABS s-a aprins în bord imediat ce mașina a intrat pe porțiunea de drum acoperită cu polei.
EN: The ABS warning light illuminated on the dashboard as soon as the car entered the patch of road covered with black ice.
RO: Sportivul urmează un antrenament intens de trei ori pe săptămână pentru a obține un set de abs perfect vizibili.
EN: The athlete follows an intense workout three times a week to achieve a set of perfectly visible abs.
RO: Manualul tehnic explică modul în care acest modul ABS reglează presiunea hidraulică din etrieri.
EN: The technical manual explains how this ABS module regulates the hydraulic pressure within the calipers.
Expresii și sintagme corelate
Sistem ABS / ABS system / Anti-lock braking system
RO: Ansamblul mecanic și electronic instalat pe vehicule pentru managementul controlat al tracțiunii în momentele de frânare de urgență.
EN: The mechanical and electronic assembly installed on vehicles for the controlled management of traction during emergency braking.
Antrenament pentru abs / Abs workout / Abdominal routine
RO: Grup de exerciții fizice (cum ar fi crunch-urile sau planșele) destinate întăririi și definirii musculaturii din zona mediană a corpului.
EN: A group of physical exercises (such as crunches or planks) designed to strengthen and define the muscles of the core area.
Senzor ABS / ABS sensor / Wheel speed sensor
RO: Dispozitiv electromagnetic montat la nivelul roții care transmite calculatorului central viteza de rotație instantanee.
EN: An electromagnetic device mounted at the wheel level that transmits the instantaneous rotational speed to the central computer.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.