absent
Definiție
1. Adjectiv care descrie o persoană care nu se află de față în locul unde ar trebui sau ar fi fost de așteptat să fie; lipsă. 2. Figurat: distras, cufundat în gânduri, neatent la realitatea imediată. 3. În filozofia morală și ontologie, termenul definește categoria non-prezenței, lipsa unui element esențial (cum ar fi absența binelui sau a valorilor etice dintr-o acțiune) ori un principiu abstract care deși nu se manifestă fizic, influențează dinamica realității.
Echivalente bilingve
- Absent
- Lipsă / Distras
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme (absent, absentă, absenți, absente). Ca substantiv: absentul, absenții. |
| Formare | Neologism împrumutat din limba franceză (absent) și limba latină (absens, absentis - care lipsește). |
| Ortografie / Pronunție | [ab-sent] (pronunțat exact cum se scrie, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Ontologice și Termeni Filosofici |
Exemple de utilizare în context
RO: În analiza etică a conflictului, s-a observat că dialogul a fost complet absent, lăsând loc exclusiv violenței.
EN: In the ethical analysis of the conflict, it was observed that dialogue was completely absent, leaving room exclusively for violence.
RO: Gânditorul părea absent în timpul dezbaterii, dar răspunsul său final a dovedit o atenție profundă față de nuanțe.
EN: The thinker seemed absent during the debate, but his final response proved a profound attention to nuances.
RO: Legea morală nu poate fi tratată ca un element absent din ecuația dezvoltării sociale armonioase.
EN: Moral law cannot be treated as an absent element from the equation of harmonious social development.
Expresii și sintagme corelate
Spirit absent / Absent mind
RO: Stare de profundă izolare mentală sau reverie în care un individ ignoră stimulii din mediul său înconjurător.
EN: A state of deep mental isolation or daydreaming in which an individual ignores stimuli from their surrounding environment.
Binele absent / The absent good
RO: Concept etic care descrie o situație în care lipsa de acțiune morală sau de virtute creează un vid ce permite propagarea răului.
EN: An ethical concept describing a situation where the lack of moral action or virtue creates a vacuum that allows evil to propagate.
Martor absent / Absent witness
RO: În filozofia dreptului și etică, instanța morală sau conștiința supremă la care un individ se raportează în momentele de singurătate.
EN: In the philosophy of law and ethics, the moral instance or supreme conscience to which an individual relates in moments of solitude.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.