acantopod
Definiție
Termen morfologic savant utilizat ca adjectiv pentru a descrie un organism, un artropod sau o structură anatomică ale cărei membre, picioare sau apendice locomotorii sunt prevăzute cu spini, ghimpi rigizi ori rânduri de țepi ascuțiți. Ca substantiv masculin, definește un membru locomotor modificat structural prin dezvoltarea unor astfel de elemente înțepătoare, adaptare întâlnită la anumite insecte prădătoare (cum sunt unele specii de călugărițe sau ortoptere) folosită pentru capturarea eficientă și imobilizarea prăzii.
Echivalente bilingve
- Acantopod
- Cu membre ghimpoase
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Masculin singular: acantopod, masculin plural: acantopozi; feminin singular: acantopodă, feminin plural: acantopode. Ca substantiv urmează flexiunea masculină. |
| Formare | Compus neologistic savant, alcătuit din elementele de origine greacă 'akantha' (spin, ghimpe) și sufixul anatomic '-pous, podos' (picior, membru). |
| Ortografie / Pronunție | [a-can-to-pod] (accentul pe ultima silabă 'pod') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Științifici / Lexiconul de Entomologie și Morfologia Artropodelor |
Exemple de utilizare în context
RO: Insecta prădătoare prezintă o pereche de picioare anterioare de tip acantopod, adaptate perfect pentru prinderea muștelor.
EN: The predatory insect displays a pair of acanthopodous forelegs, perfectly adapted for snatching flies.
RO: În studiul morfologic, entomologul a descris tibia acestui gândac ca fiind o structură pur acantopodă.
EN: In the morphological study, the entomologist described the tibia of this beetle as being a purely acanthopodous structure.
RO: Spinii rigizi situați pe acest acantopod funcționează ca o capcană mecanică din care prada nu mai poate scăpa.
EN: The rigid spines located on this acanthopod act as a mechanical trap from which prey can no longer escape.
Expresii și sintagme corelate
Membru acantopod / Acanthopodous limb
RO: Apendice articular extern prevăzut pe una sau mai multe fețe cu proeminențe chitinoase ascuțite, cu rol în vânătoare sau autoapărare.
EN: An external articulated appendage equipped on one or more faces with sharp chitinous protrusions, playing a role in hunting or self-defense.
Habitus acantopod / Acanthopodous habitus
RO: Aspectul general al unui artropod definit prin dominanța vizuală a picioarelor puternic înarmate cu țepi lungi și rigizi.
EN: The general appearance of an较 arthropod defined by the visual dominance of legs heavily armed with long and rigid spikes.
Tibilă acantopodă raptorială / Raptorial acanthopodous tibia
RO: Segmentul ghimpos al piciorului anterior la insectele răpitoare, configurat anatomic sub formă de clește înțepător pentru blocarea prăzii.
EN: The spiny segment of the foreleg in raptorial insects, anatomically configured as a prickly pincer for locking prey.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.