alcaliza
Definiție
A face să devină alcalin sau a deveni alcalin; a schimba reacția chimică a unui mediu prin creșterea concentrației de baze și ridicarea pH-ului peste valoarea neutră de 7. Termenul funcționează ca un sinonim direct și frecvent al verbului 'alcaliniza', fiind utilizat pe scară largă în chimie, medicină, agronomie și procese industriale de neutralizare.
Echivalente bilingve
- Alcaliza
- Alcaliniza
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Verb de conjugarea I, infinitiv: a alcaliza. Prezent persoana a III-a: alcalizează, participiu: alcalizat. |
| Formare | Derivat lexical modern format prin adăugarea sufixului verbal '-iza' direct pe baza substantivului / radicalului 'alcali'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-ca-li-za] (cu accentul pe penultima silabă la prezent persoana a III-a: alcalizează) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pentru a îmbunătăți calitatea apei, inginerul a decis să alcalizeze fluidul folosind un filtru cu minerale active.
EN: To improve water quality, the engineer decided to alkalize the fluid using an active mineral filter.
RO: Anumite alimente proaspete pot ajuta organismul să se alcalizeze în mod natural după o perioadă de stres fizic.
EN: Certain fresh foods can help the body to alkalize naturally after a period of physical stress.
RO: Laborantul a început să alcalizeze soluția acidă prin adăugarea picătură cu picătură a unei baze standardizate.
EN: The lab technician began to alkalize the acidic solution by adding drop by drop a standardized base.
Expresii și sintagme corelate
A alcaliza mediul / To alkalize the medium
RO: Intervenție chimică controlată menită să crească valoarea pH-ului într-un sistem lichid sau celular.
EN: A controlled chemical intervention designed to increase the pH value within a liquid or cellular system.
A se alcaliza treptat / To alkalize gradually
RO: Proprietate a unei substanțe de a-și modifica lent echilibrul acido-bazic în urma unei reacții chimice de durată.
EN: The property of a substance to slowly alter its acid-base balance following a long-lasting chemical reaction.
A alcaliza prin amendamente / To alkalize through amendments
RO: Procedură agrară de împrăștiere a compușilor calcaroși pentru a reduce aciditatea dăunătoare a solurilor cultivate.
EN: An agricultural procedure of spreading limestone compounds to reduce the harmful acidity of cultivated soils.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.