altitudine
Definiție
Înălțimea verticală a unui punct, a unui relief sau a unui obiect (cum ar fi o aeronavă) măsurată în raport cu un nivel de referință determinat, care cel mai frecvent este nivelul mediu al mării (altitudine absolută) sau suprafața terestră imediat de dedesubt (altitudine relativă).
Echivalente bilingve
- Altitudine
- Înălțime
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: altitudinea, plural: altitudini, genitiv-dativ: altitudinii / altitudinilor. |
| Formare | Împrumut etimologic direct din limba franceză (altitude) și latinescul 'altitudo, -inis' (înălțime), derivat din 'altus'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-ti-tu-di-ne] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Orașul Brașov este situat la o altitudine medie de aproximativ șase sute de metri deasupra nivelului mării.
EN: The city of Brașov is located at an average altitude of approximately six hundred meters above sea level.
RO: Avionul de pasageri a primit permisiunea turnului de control de a urca la o altitudine de zbor superioară.
EN: The passenger aircraft received permission from the control tower to climb to a higher flight altitude.
RO: La mare altitudine, presiunea atmosferică scade considerabil, iar aerul devine mult mai rarefiat.
EN: At high altitude, atmospheric pressure drops considerably, and the air becomes much more rarefied.
Expresii și sintagme corelate
Altitudine absolută / Absolute altitude
RO: Distanța pe axa verticală care separă un punct de pe glob sau din atmosferă de nivelul mediu zero al oceanului planetar.
EN: The distance along the vertical axis separating a point on the globe or in the atmosphere from the mean zero level of the global ocean.
Boală de altitudine / Altitude sickness / acute mountain sickness
RO: Afecțiune medicală caracterizată prin dureri de cap și amețeli, cauzată de adaptarea defectuoasă la lipsa de oxigen de la mari înălțimi.
EN: A medical condition characterized by headaches and dizziness, caused by faulty adaptation to the lack of oxygen at high elevations.
Ridicarea la o altitudine / Climbing to an altitude
RO: Manevră aeronautică sau ascensiune fizică prin care un corp își mărește cota de poziționare în spațiu.
EN: An aeronautical maneuver or physical ascent through which a body increases its positioning elevation in space.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.