amiantoid
Definiție
Care seamănă cu amiantul; termen utilizat în mineralogie pentru a descrie formațiunile cristaline cu aspect fibros și mătăsos. În histologia medicală, descrie o formă rară de degenerescență a cartilajului (degenerescență amiantoidă), caracterizată prin apariția unor fascicule dense de fibre colagene groase care mimează structura azbestului.
Echivalente bilingve
- Amiantoid
- Asemănător amiantului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: amiantoidă, plural: amiantoizi / amiantoide. |
| Formare | Compus neologic din radicalul 'amiant' și sufixul de origine elenă '-oid' (care are formă de / seamănă cu). |
| Ortografie / Pronunție | [a-mi-an-to-id] (pronunțat cu hiat între 'o' și 'i' în ultima parte) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Medicali-Biologici |
Exemple de utilizare în context
RO: La analiza microscopică a cartilajului costal s-a observat o transformare amiantoidă a matricei extracelulare.
EN: Microscopic analysis of the costal cartilage revealed an amiantoid transformation of the extracellular matrix.
RO: Acest mineral prezintă un aspect amiantoid distinct, dar compoziția sa chimică diferă de cea a azbestului.
EN: This mineral features a distinct amiantoid appearance, but its chemical composition differs from that of asbestos.
RO: Fibrele groase dispuse în fascicule paralele dau țesutului o textură amiantoidă atipică.
EN: The thick fibers arranged in parallel bundles give the tissue an atypical amphotropic texture.
Expresii și sintagme corelate
Degenerescență amiantoidă / Amiantoid degeneration / Amiantoid change
RO: Proces patologic tisular în care matricea hialină a cartilajului bătrân se descompune în fibre groase și rigide.
EN: A pathological tissue process where the hyaline matrix of aging cartilage breaks down into thick, rigid fibers.
Habitus amiantid / Amiantoid habit
RO: Configurație macroscopică a unor cristale neregulate care imită perfect filamentele de azbest mătăos.
EN: A macroscopic configuration of certain irregular crystals that perfectly mimic silky asbestos filaments.
Structură amiantoidă / Amiantoid structure
RO: Aranjament biochimic sau mineralogic dominat de linii paralele strânse, cu flexibilitate mecanică redusă.
EN: A biochemical or mineralogical arrangement dominated by tight parallel lines, with reduced mechanical flexibility.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.