anticorp
Definiție
Moleculă proteică complexă (imunoglobulină) sintetizată de limfocitele B ale sistemului imunitar ca răspuns la pătrunderea în organism a unei substanțe străine (antigen), având capacitatea structurală specifică de a se lega de aceasta pentru a o neutraliza sau distruge. Această barieră biologică stă la baza imunității dobândite, asigurând apărarea împotriva bacteriilor, virusurilor și toxinelor.
Echivalente bilingve
- Anticorp
- Imunoglobulină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: anticorpul, plural: anticorpi, genitiv-dativ: anticorpului / anticorpilor. |
| Formare | Compus savant modern prin alăturarea prefixului de opoziție 'anti-' (împotriva) la substantivul anatomic 'corp'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-corp] (se pronunță clar, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Testul de laborator a confirmat prezența unui anticorp specific împotriva virusului gripal în serul pacientului.
EN: The laboratory test confirmed the presence of a specific antibody against the influenza virus in the patient's serum.
RO: Terapia cu un anticorp monoclonal de ultimă generație a stopat evoluția bolii autoimune.
EN: Therapy with a cutting-edge monoclonal antibody halted the progression of the autoimmune disease.
RO: Organismul are nevoie de câteva săptămâni pentru a produce un nivel optim de anticorpi după vaccinare.
EN: The body needs a few weeks to produce an optimal level of antibodies after vaccination.
Expresii și sintagme corelate
Anticorp monoclonal / Monoclonal antibody
RO: Moleculă imunitară produsă în laborator dintr-o singură clonă celulară, proiectată să atace o țintă celulară specifică în cancer sau infecții.
EN: An immune molecule produced in the laboratory from a single cell clone, engineered to attack a specific cellular target in cancer or infections.
Reacție antigen-anticorp / Antigen-antibody reaction
RO: Proces biochimic specific de legare moleculară prin care sistemul imunitar recunoaște și neutralizează corpurile străine.
EN: A specific molecular binding biochemical process whereby the immune system recognizes and neutralizes foreign bodies.
Anticorp protector de memorie / Protective memory antibody
RO: Imunoglobulină de lungă durată generată în urma unei infecții sau vaccinări anterioare, asigurând imunitatea permanentă.
EN: A long-lasting immunoglobulin generated following a prior infection or vaccination, ensuring permanent immunity.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.