antropomorfic
Definiție
Care ține de antropomorfism sau care prezintă un caracter antropomorf; tendința structurală de a atribui însușiri, emoții, intenții, motive sau forme umane unor entități non-umane, cum ar fi divinitățile, animalele, obiectele inanimate ori fenomenele naturii. În psihologia cognitivă și studiile literare, termenul definește modul în care limbajul și gândirea umanizează realitatea înconjurătoare pentru a o face inteligibilă.
Echivalente bilingve
- Antropomorfic
- Umanizator
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antropomorfică, plural: antropomorfici / antropomorfice. |
| Formare | Împrumut modern bazat pe modelul francez (anthropomorphique) sau englez (anthropomorphic), derivat din nucleul semantic al antropomorfismului. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tro-po-mor-fic] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Psihologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Autorul de fabule folosește un limbaj antropomorfic, oferind animalelor grai articulat, vicii și trăsături psihologice umane.
EN: The fable writer uses anthropomorphic language, providing animals with articulate speech, vices, and human psychological traits.
RO: Un bias antropomorfic ne determină adesea să credem că animalele noastre de companie experimentează sentimente complexe precum vinovăția.
EN: An anthropomorphic bias often leads us to believe that our pets experience complex feelings such as guilt.
RO: În jocurile video moderne, personajele cu design antropomorfic îmbină anatomia animală cu stațiunea și expresivitatea omului.
EN: In modern video games, characters with an anthropomorphic design blend animal anatomy with human posture and expressiveness.
Expresii și sintagme corelate
Bias antropomorfic / Anthropomorphic bias / Anthropomorphic projection
RO: Tendință cognitivă inconștientă a oamenilor de a proiecta propriile stări emoționale, raționamente și motive asupra comportamentului animalelor.
EN: An unconscious cognitive tendency of humans to project their own emotional states, reasonings, and motives onto animal behavior.
Limbaj antropomorfic / Anthropomorphic language / Humanizing discourse
RO: Stil narativ sau metaforic care descrie elemente ale naturii ori tehnologiei utilizând verbe și adjective specifice acțiunilor umane.
EN: A narrative or metaphorical style describing elements of nature or technology using verbs and adjectives specific to human actions.
Metaforă antropomorfică / Anthropomorphic metaphor
RO: Figură de stil extinsă prin care forțele oarbe ale naturii (cum ar fi furtuna sau viscolul) sunt portretizate ca având voință proprie și sentimente umane.
EN: An extended figure of speech whereby the blind forces of nature (such as a storm or blizzard) are portrayed as having their own will and human feelings.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.