artizanat
Definiție
Îndeletnicire a artizanului, meseria de meșteșugar; totalitatea obiectelor utilitare sau decorative realizate manual, specifice artei populare și tradițiilor unei regiuni. În sens comercial, termenul definește sectorul economic axat pe suveniruri, țesături, ceramică și sculpturi tradiționale destinate promovării patrimoniului cultural.
Echivalente bilingve
- Artizanat
- Obiecte de artă populară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: artizanatul, plural: artizanate, genitiv-dativ: artizanatului / artizanatelor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (artisanat), integrat morfologic în sistemul substantivelor neutre. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-ti-za-nat] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: La târgul din centrul orașului s-au vândut numeroase obiecte de artizanat din ceramică de Horezu.
EN: Numerous Horezu ceramic handicraft items were sold at the fair in the city center.
RO: Bunicul practică acest artizanat de o viață întreagă, împletind coșuri din nuiele de răchită.
EN: Grandfather has practiced this craft for a lifetime, weaving baskets from willow twigs.
RO: Muzeul Național Satului deține o colecție impresionantă de artizanat textil românesc.
EN: The National Village Museum holds an impressive collection of Romanian textile handicrafts.
Expresii și sintagme corelate
Magazin de artizanat / Handicraft shop / souvenir store
RO: Unitate comercială specializată în vânzarea obiectelor decorative de artă populară fabricate manual de meșteri locali.
EN: A commercial store specializing in selling decorative folk art items made by hand by local craftsmen.
Târg de artizanat / Craft fair / artisan market
RO: Eveniment cultural și expozițional periodic unde meșteșugarii își prezintă și își vând direct produsele tradiționale.
EN: A periodic cultural exhibition event where craftsmen showcase and directly sell their traditional products.
Artizanat tradițional / Traditional handicraft
RO: Ansamblul meșteșugurilor transmise din generație în generație, păstrând neschimbate tehnicile și motivele geometrice vechi.
EN: The collective body of crafts passed down through generations, keeping ancient techniques and geometric motifs unchanged.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.